原创力文档- 1、本文档共6页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
一、???Receivingthepatient(接待病人)
1、Howdoyoudo?/Goodmorning!
您好！(初次见面时使用)/早上好！
2、WhatcanIdoforyou?/CanIhelpyou?
您需要我帮助吗？
3.I’llbringyoutoyourbedside,pleasefollowme、Thisisyourbed、、
我要领您到床边去、请跟我来、这就是您得床位、
4、Thetoiletisoverthere、卫生间在那边
5、Wesupplyhotwater、我们供应热水
6、Pleasewaitamoment、I’llletyourdoctorknow、/I’llinformyourdoctor、
请等一会儿,我去通知医生、
7、Maryisthenurse/doctorinchargeofyou、玛丽就是您得负责护士/医生
8、Pleaseletusknowifyouneedanyhelp、您需要帮助时,请告诉我们、
9、Smokingisnotallowedhere、这里不允许吸烟
二、informationcollection(收集信息)
10、DoyoumindifIaskyouafewquestions?您介意我问您几个问题吗?
11、Weneedsomeinformationfromyou、我们需要从您这儿收集一些信息、
12、Isyourtummystillsore?您得肚子还疼吗?
13、Doesyourpaineonafterorbeforemeals?您得疼痛就是在饭前还就是饭后发作？
14、Doesithurttopassurine?/whenIpresshere?排尿时痛吗？/当我按压这儿时痛吗？
15、Doesyourbackache?您得后背痛吗？
16、Doyourfeetswell?您得脚肿了吗？
17、Doyouhaveacough/fever?您咳嗽吗？/您有发热吗？
18、Doyoubringupanysputum?您咳痰吗？
19、Isthereanyradiationofthepain?(totheshoulder)有放射(到肩部得)痛吗？
20、Howlonghaveyouhadthepain?您得痛有多长时间了？
21、Whendidthepainstart?/whereisyourpain?疼痛从什么时候开始得/什么地方疼痛？
22、Areyourperiodsregular?您得月经规则吗？
三.Physicalexamination(查体)
23、Willyoupleaseundressformedicalexamination?请您脱下衣服做体检好吗？
24、Takeoffyourclothes,please、请把衣服脱下来
25、Liedownonthecouch,please、/Justliestillonthecouchandrelax、
请躺在治疗床上、/请安静地躺在治疗床上,放松、
26、Bendyourknees,please、请屈膝、
27、Openyourmouthandsay‘ah”张开口,说:啊
28、Beathedeeply,please、/takeadeepbreath,please、请深呼吸
29、MayIexamineyourtummy,please?我要检查下您得肚子,好吗?
30、Rollupyoursleeves,please、请卷起袖子、
四.munication、(交流)
31、Iamgoingtotakeyourtemperature、/Pleaseputthethermometerunderyourarmpit、
我要测一下您得体温/请把体温计放在您得腋下、
32、Letmefeelyourpulse、让我测一下您得脉搏、
33、I’lltest/takeyourbloodpressure、我要测量您得血压、
34、I’mafraidIhaveto
文档评论（0）