英语三分钟演讲稿带翻译.pdfVIP

英语三分钟演讲稿带翻译

英语三分钟演讲稿带翻译

MyChineseDream

我的中国梦

Iamverygladtostandheretogivethierashort

speech.Todaymytopicisthattheyoutharethefutureof

motherland

很高兴站在这里做这篇短小的演讲，我演讲的主题是青年是祖国

的未来。

WhenpreparingfortheEnglishspeechcontest,Isimplywant

tosearchsomearticlesasthecontentsofmyspeech.Ireadalot

ofarticles,somefromtheuniversityprofessor,somefromthe

famoushost,somefromthecollegestudents,andevenfrom

juniorhighschoolstudents.Butafterreadingit,Igaveupthe

idea,Ievenfeltshameful.Today,thetopicIwanttotalkaboutis

asolemnandseriousthemefullofgloryandpride,whichisa

commonaspirationofallourChinese.EveryChinesehashisown

dreamofChina,andofcourse,thereisadreamlingeringinmy

heartonlybelongstomyown.

在准备比赛的时候，我本想简单地从网上搜索一些文章作为我演

讲的内容。我看过很多文章，有著名主持人的、北大教授的、大学生

的，也有初中生的。但是看完之后，我放弃了当初的想法，我甚至为

当初的想法感到有一些羞愧。因为今天我站在这里向大家演讲的主题，

是一个庄重而严肃的主题；是一个充满荣耀与自豪的主题；是每一个

中华儿女共同期盼的主题。每个人都有属于他们自己的中国梦，而我，

当然也有一直萦绕在心怀只属于我的中国梦。

SowhatsmyChinesedream?FinallyIwillannounce.

Wehadlearnedalotofknowledgeandunderstoodalotof

truthinthebook.Wehadabasicconcepttoourcountryatthat

time.Weknowthatourcountryisfullofsunshine,andweare

thefutureofourcountry,andourdreamsaretobethehopeof

ourmotherland.

--

我的中国梦是样的？先卖个关子。

记得刚刚上学那会儿，我们天真无邪。在课本里，我们学到了很

多很多知识，也明白了很多很多道理，我们对祖国也有了一个最基本

的概念。我们知道我们的祖国到处充满阳光，正在慢慢发展，而我们，

就是祖国未来的花朵，未来的希望。我们梦想将来能够成为祖国的希

望。

However,Wedontknowwhattimetostart,Wearegrow

up,Lifebecamenotthesame,thoughwedontwanttoadmit,its

thetruththatourmindandattitudetoourcountryischanging.

Oursocietybecamefullofdeception,indifference,intrigue,

pressure,corruption,sinister,andwebecam