《咏梅》诗词简介.pdf

《咏梅》诗词简介

《咏梅》

【宋】王安石

颇怪梅花不肯开，岂知有意待春来。

灯前玉面披香出，雪後春容取胜回。

触拨清诗成走笔，淋漓红袖趣传杯。

望尘俗眼那知此，只买夭桃艳杏栽。

1

第页

一、【全诗注释】

1颇怪：非常奇怪。

2梅花：梅花。

3不肯开：迟迟不开花。

4岂知：原来。

5有意：有意识地。

6待春来：等待春天的到来。

7灯前：在灯光下。

8玉面：如玉般的面庞。

9披香出：美丽地绽放。

10雪后：雪后的。

11春容：春景。

12取胜回：更显得娇艳无比。

13触拨：灵感涌现。

14清诗：清新的诗歌。

15成走笔：提笔作诗。

16淋漓：兴高采烈。

17红袖：美女们。

18趣传杯：传递酒杯。

19望尘俗眼：那些凡夫俗子的眼睛。

20那知：怎能理解。

21此：这番情景。

2

第页

22只买：只会。

23夭桃艳杏：妖艳的桃杏。

二、【全诗翻译】

非常奇怪梅花迟迟不开花，原来它是在等待春天的到来。

在灯光下，梅花如玉面般美丽地绽放，雪后的春景更显得它娇艳

无比。

灵感涌现，我提笔作诗，美女们则兴高采烈地传递酒杯。

那些凡夫俗子的眼睛怎能理解这番情景，他们只会种些妖艳的桃

杏。

三、【全诗简介】

这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《咏梅》。从

诗中可以看出，王安石在描绘梅花的独特风采，同时也透露出他对人

生和自然界深刻感悟。

“颇怪梅花不肯开，岂知有意待春来。”这里表达的是梅花与众

不同的气质，它似乎有着自己的节奏，不随波逐流，而是等待时机成

熟后才绽放。诗人通过这一点，传递出一种对自然界独立精神的赞美。

“灯前玉面披香出，雪后春容取胜回。”这两句描写梅花在寒冷

中依然保持其娇美和清香，甚至在雪后更显得生机勃勃。诗人通过对

比，强调了梅花的坚韧不拔和独特之美。

3

第页

“触拨清音成走笔，淋漓红袖趣传杯。”此处描述的是诗人的创

作状态，他在赏析梅花时，灵感涌动，诗句如行云流水般自然而出。

同时，这也反映了诗人对于美好事物的热爱和传承。

“望尘俗眼那知此，只买夭桃艳杏栽。”最后两句表达了一种超

脱世俗的态度，诗人认为那些庸俗之人难以理解梅花的真正韵味，他

们更关注的是些表面的华丽和俗物。诗人自己则选择了追求内在的美

好，如同栽培夭桃和艳杏一般。

王安石通过咏梅，展现了他对生命、自然与艺术的深刻理解，这

首诗不仅是对梅花之美的赞颂，也是诗人个人情操和审美趣味的一种

体现。

四、【作者简介】

102112181086521

王安石（年月日－年月日），字介甫，

号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人

（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、

文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月

三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传

世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不

多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗