- 1、本文档共26页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
人教版初中文言文原文及翻译--第1页
《陋室铭》刘禹锡·唐
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德
馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素
琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云
亭。孔子云:何陋之有?
陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字,叫“铭”,
后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句,句式较为整齐,朗朗上口。在:在于。名:
出名,著名,名词用作动词。灵:;灵异。斯是陋室:这是简陋的屋子。斯:指示代词,
此,这;是:表肯定的判断动词。惟吾德馨(xīn):只因为住屋的人品德好就不感到简陋了。
惟:只;吾:我;馨:散布很远的香气,这里指品德高尚。苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕
碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。鸿儒:大儒,这里指博学的
人。鸿:同“洪”,大;儒:旧指读书人。白丁:平民,这里指没有什么学问的人。调(tiá
o)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。丝竹:琴
瑟、箫管等乐器的总称,这里指奏乐的声音。丝:指弦乐器;竹:指管乐器。乱耳:扰乱双
耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。案牍(dú):官府的公文,文书。劳形:使
身体劳累。劳:形容词的使动用法,使……劳累;形:形体、身体。庐:简陋的小屋子。何
陋之有:即“有何之陋”。
山不在于高,只要有仙人居住就会出名;水不在于深,只要有蛟龙栖留住就显神灵。这
是一间简陋的居室,因我的美德使它芳名远扬。苔藓爬上台阶染出一片碧绿,草色映入竹帘
映得漫屋青色。这里谈笑的都是博学多识的人,来往的没有不学无术之徒。平时可以弹奏清
雅的古琴,阅读泥金书写的佛经。没有繁杂的音乐搅扰听觉,没有文牍公务劳累身心。似南
阳诸葛亮的草庐,如西蜀扬子云的草屋。孔子说:“这有什么简陋呢?”
《爱莲说》周敦颐·北宋
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人
盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不
蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
可:值得。蕃:通“繁”,多。独,只,唯独。盛,很,十分,一作“甚”。予(yú):
我。之:助词,用于主谓之间,取消句子独立性,无实际意义。淤泥:河沟或池塘里积存的
污泥。染:沾染(污秽)。濯(zhuó):洗涤。清涟(lián):水清而有微波,这里指清水。妖:
人教版初中文言文原文及翻译--第1页
人教版初中文言文原文及翻译--第2页
妖艳。美丽而不端庄。中通外直:(它的茎)内空外直。通,空。直,挺立。不蔓(màn)
不枝:不生枝蔓,不长枝节。蔓,名词用作动词,生枝蔓。枝,名词用作动词,长枝节。香
远益清:香气远播,更加显得清芬。远,形容词作动词,遥远,空间距离大。益,更,更
加。亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。亭亭,耸立的样子。植,“植”通“直”,立。可:
可以。亵(xiè):亲近而不庄重。玩:玩弄。焉:助词。
水上,陆地上的各种花草树木,值得喜爱的非常多。晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝
以来世间的人们非常喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花,它从淤泥中长出来,却不沾染污秽,在清
水里洗涤过但是不显得妖媚,它的茎中间贯通,外形挺直,不生枝蔓,不长枝节,香气远播,
更加清香,笔直地洁净地立在那里,可以远远地观赏但是不能玩弄它。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者
也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜
乎众矣。
谓:认为。隐逸者:指隐居的人。君子:指品德高尚的人。菊之爱:对于菊花的喜
您可能关注的文档
- 人教版高中物理必修二第六章《万有引力与航天》知识点总结及习题和答案完整版722732395.pdf
- 人教版语文书七年级下册《短文两篇》课后题答案 .pdf
- 人教版小学三年级上册数学期末测试卷(精练).doc
- 人教版六年级下册数学期末测试卷含答案(基础题).doc
- 人教版六年级下册数学期中测试卷精品【考点梳理】.doc
- 人教版六年级下册数学期中测试卷【考试直接用】.doc
- 人教版八年级语文下册优质课件-第二单元-6《阿西莫夫短文两篇完整版722757309.pdf
- 人教版八年级语文上册课内现代文第四单元语段阅读训练及答案.pdf
- 人教版八年级物理下册 全册 同步练习题含答案解析 .pdf
- 人教版八年级下册语文词语选择、文言题等专项复习自带答案 .pdf
- C语言职工信息管理系统课程设计.pdf
- 中国结直肠癌诊治所面临的问题和挑战.pdf
- 浅谈电力工程施工进度网络计划的分级编制和控制.pdf
- 思想道德与法治知到章节答案智慧树2023年宁波大学.pdf
- 2022年黑龙江省哈尔滨市全国计算机等级计算机基础及MS Office应用知识点汇总(含答案).pdf
- (统考版)2023版高考物理一轮复习 第九章 磁场 第1讲 磁场及其对电流的作用学生用书.pdf
- 2022年一建《公路工程管理与实务》检测题C卷 含答案.pdf
- 2021人民银行模拟卷-经济金融卷(三)试题及答案解析.pdf
- 2022年淮阴师范学院软件工程专业《计算机网络》科目期末试卷A(有答案).pdf
- 2022—2023年人教版九年级物理下册期末模拟考试(及答案).pdf
最近下载
- 《吸收合并方式下的企业合并绩效评价及风险应对》.docx VIP
- 湖北省恩施市2023-2024学年七年级上学期期末语文试题(解析版).docx VIP
- 南京理工大学《宏观经济学》内部题库练习期末真题汇编及答案.docx
- 一例子宫肌瘤患者的个案护理.doc VIP
- 2024年山东省政府采购判断题真题最新(2024年12月20日整理)第13套.doc VIP
- 2023年山东省夏季普通高中学业水平合格考试会考生物试题及参考答案.pdf
- GB 50128-2014 立式圆筒形钢制焊接储罐施工规范.pptx
- 手术室甲状腺癌个案护理ppt.pptx
- 彩绘娃娃项目创业计划书.pptx VIP
- 小学数学_除法的意义教学设计学情分析教材分析课后反思.pdf VIP
文档评论(0)