【3】英语期学习资料文件.pdf

英语：大多数人看到这两字，心中万马奔腾。我英语底子较好，但是也下了很多

功夫（满满的都是泪花啊）硬磕它。

那本考研词汇书（介绍一下它的来历，本校西苑旧书店12元购得，书的原主人只看了

1个单元，笔记做得详细，但是没有坚持下去，我之所以说它的来历，是因为相当一部分人

也会这样，看了一点就不看了）

上面花花绿绿，我从4月份开始，一直到考试前夕，前前后后一共看了不下（保守点）

十几遍，真的很辛苦（看不看词汇，看你自己的情况），你若想这么干，增君一言：贵在坚

持！

有人会说，单词看了没用，我觉得反反复复地看是在加深印象，如果你们不想在做翻

译或是阅读理解的时候，卡在一个单词上（你们会经常感受到那种纠结感），那就去看吧，

不用刻意去背（有点有心栽花花不开，无心插柳柳成荫的意思）

我没有买什么阅读××篇，在我看来以及网上各路神人的经验，纯粹浪费时间，十几

年的真题足矣。

我把2000-2010年所有的阅读理解做了至少6遍（详见网上的-真题6遍法，若果你找

不到或者嫌麻烦，可以私信我，我发给你），并且全文翻译（如图所示），翻译过程很艰难，

但习惯了就好多了，从一开始翻译起来生涩难懂，到大致能读通，再到基本能说清楚意思，

足足花了我两个月（大三暑假，大四前夕）的时间。翻译完成后，可以对比真题解析上的参

考译文，看看自己翻译不通的地方到底卡在哪里，你会遇到生词甚至超纲词汇，这不会过分

地影响你的翻译，久而久之，你的翻译水平也就上去了。

当我第4遍做阅读的时候，我就开始对选项进行分析（见上图），即琢磨出题者的意图，

他为什么设置这个陷阱，他偷换了什么内容，他利用了中国人的什么惯性思维，反正有点像

破案的感觉，然后再与真题解析进行对比，这里不求一致，只要你能发现错在哪里，并找到

依据以及正确说法即可。

当然了，最后的2011-2013我是留作模拟的，在12月上中下旬三个时间段各做一份，

并批改，这个时候你的英语分数基本就定型了。

真题解析我用的考研真相

（这里我说下，张剑黄皮书，个人觉得是不错，但讲得过于“琐碎”，看他的解析不是

一般地耗时间，性子慢的童鞋可以考虑考虑，真题解析入手一本就足够了。）

新题型嘛，我磕了真题7，8遍才琢磨出点道理来。一开始我做的时候，没有系统的方

法，做得很差，后来我去看张销民（新东方的）老师编写的新题型讲解那本书（自己学校图

书馆应该可以借阅，没有那就买吧），受到了启发，利用“复现”“逻辑”“数字”等各种手

段，自己做题有了很大提高，这种题型完全在于个人领悟，没啥可说的。

翻译，呵呵，难的时候让你死无全尸，简单的时候让你兴奋地想抽自己是不是在做梦，

我按照新东方唐静（男老师，不要觉得有静字就是女老师哦）的方法“划结构（主语，状语，

宾补等）”，真题（1992-2013）也反复做了4,5遍。依旧看图。

一页分成几个部分，一轮翻译完毕接着下面再去翻译，看看自己每次翻译有没有长进，

所以前面说的对阅读理解的翻译就显现作用了。

此外，推荐大家去何凯文的空间，企鹅576728297，每天去看他发的一个句子（有的时

候是题目，或者段落翻译），我那会儿坚持天天看，并写下来。

时间一长，也是有效果的。

作文，少买点资料吧，一本足够，背那个网上流行王江涛经典范文的版本（我背了10

几遍了，一定要烂熟于心，否则考场上一卡壳就跪了，也可以私信找我要），然后就真题试

着写写，你们不动手，前面背得等于空白，真的，不要怕偷懒，既然你觉得自己背得差不多

了，那就拉出来溜溜呗。但是这里告诉你们一个事实：不论你们背了，掌握了多少句型，考

场上你也就会用自己已经用习惯的佳句句型，应该是紧张的缘故吧，再把字迹写工整，得分

不会低的。

至于完型填空，我不知道别人怎么回事，我反正觉得挺简单（可能底子好的缘故），基

本错6个左右（失3分，得6,7分，当然题目难的时候，得3,4分吧），这项童鞋们不必花时

间（完型这东西投入大，产出小），甚至可以“忽略”，考试时边读边勾答案即可。

考试时，阅读有点小难（花了我50分钟，比以往正常情况多了10分钟），翻译一般，

新题型很简单，作文没啥说的，字迹工整，用一些稍微复杂的句型即可（但不能太复杂，以

免出错，自己都不知道），完型我是一边读一边选的，3分钟。

英语没有捷径，只有花时间磨，磕。