Trade-Terms贸易术语 _原创精品文档.pdfVIP

希望对大家有所帮助，多谢您的浏览！

FOBFreeonBoard…（namedportofshipment)

“装运港船上交货”“离岸价”“船上交货”(加装运港名称)

Thesellerisresponsibleforshippingthecontractedgoodsonboardthe

shipdominatedbythebuyerattheportofshipmentwithinspecificperiod

andbearingallcostsandrisksbeforethegoodsareonboardthevessel.

卖方在合同规定的装运港和期限内把合同规定的货物装到买方指定的船上，并负

担货物装上船为止的一切费用和风险。

Risktransferpoint:onboardoftheshipnominatedbytheBuyer

Seller’sObligations:

Goodstransfertotheport;

PackagingandMandatoryInspection;

Exportformalities:exportcustomclearance;

Loadingonboardandnotifythebuyer;

Shippingadvice;

Shippingdocumentssubmission

Buyer’sObligations:

Spacebookingandnotification;

Shippinginstruction;

Insurance;

Costofshipping;

Acceptanceofdocuments;

Importcustomclearance;

Settlementofthepayment

CFRCostandFreight（…namedPortofDestination）

成本加运费（指定目的港）

授课：XXX

希望对大家有所帮助，多谢您的浏览！

Thesellerisresponsibleforbookingspaceanddeliveringthegoodson

boardthevesselsailingforthedestinationinduetimeaccordingtothe

contractandcoveringtherisksandexpensesduringcarriage(therisks

aretransferredwhengoodsaredeliveredonboard).

卖方负责租船订舱，在合同规定的装运港和期限内，将合同规定的货物装上运往

指定目的港的船只，支付运费并负担风险（货物在装运港装上船后风险即由卖方

转移至买方）。

Risktransferpoint:onboardoftheship

Seller’sObligations:

Goodstransfertotheport;

MandatoryInspectionandPackaging;

Exportformalities:exportcustomclearance;

Spacebookingandnotify;

LoadingonboardandShippingadvice;

Shippingdocumentssubmission;

Costofshipping

Buyer’sObligations:

Acceptanceofdocuments;

Importformalities:importcustomclearance;

Notificationandshippinginstruction;

Insurance;

Settlementofthepayment

CIFCostInsuranceandFreight(…NamedportofDestination)

成本加保费、运费（指定目的港）

Thesellerisresponsibleforbookingspaceanddeliver