基于双钻模型的设计民族志研究流程.pdfVIP

基于双钻模型的设计民族志研究流程

Designingaresearchprocessinethnographybasedonthedual-drill

modelinvolvescarefulplanningandconsiderationofvariousfactors.

Thedual-drillmodel,developedbyrenownedanthropologistClifford

Geertz,emphasizestheimportanceofbothmicro-levelandmacro-

levelanalysisinethnographicresearch.

设计一个基于双钻模型的民族志研究流程需要仔细计划和考虑各种因素。著

名人类学家克利福德·吉尔茨提出的双钻模型强调民族志研究中微观层面和

宏观层面分析的重要性。

Onamicrolevel,researchersusingthedual-drillmodelimmerse

themselvesinthedailylivesofthecommunitytheyarestudying.This

involvesparticipantobservation,in-depthinterviews,anddetailed

documentationofculturalpracticesandbeliefs.Byexaminingthe

minutiaeofeverydayinteractions,researcherscangainarich

understandingofthecommunityssocialdynamics.

在微观层面上，使用双钻模型的研究人员要深入研究他们正在研究的社区的

日常生活。这包括参与观察、深入访谈以及详细记录文化实践和信仰。通过

审视日常互动的细微之处，研究人员可以深入了解社区的社会动态。

Onamacrolevel,researchersutilizingthedual-drillmodelzoomout

toexaminethebroaderhistorical,political,andeconomiccontexts

thatshapethecommunitysidentity.Thismayinvolvearchival

research,comparativeanalysiswithothersimilarcommunities,and

engagingwiththeoreticalframeworksfromvariousdisciplines.

在宏观层面上，使用双钻模型的研究人员要放大视野，审视塑造社区身份的

更广泛的历史、政治和经济背景。这可能涉及档案研究、与其他类似社区的

比较分析，以及借鉴来自不同学科的理论框架。

Oneofthekeychallengesindesigningaresearchprocessbasedon

thedual-drillmodelisfindingabalancebetweenthesemicroand

macroperspectives.Whilein-depthimmersioninthecommunityis

crucialforunderstandingitsinternaldynamics,itisalsoessentialto

situatethesefindingswithinlargersocietalstructures.

设计一个基于双钻模型的研究过程中的一个关键挑战是在这些微观和宏观视

角之间找到平衡。虽然深入研究社区对于理解其内部动态至关重要，但将这

些发现置于更大的社会结构中也是必不可少的。

Anotherimportantaspectofthedual-drillmodelistheiterative

natureoftheresearchprocess.Researcherscontinuouslymoveback

andforthbetweenmicroandmacrolevels,refiningtheir

understandingofthecommunity