原创力文档- 1、本文档共4页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
操千曲尔后晓声，观千剑尔后识器。——刘勰
关于两分钟英文诗歌朗诵
文学是一种语言艺术,诗歌又历来被视作文学的最高形式。学习英
语诗歌不但有助于开阔视野,陶冶性情,而且对于英语学习有很大帮助。
店铺整理了关于两分钟英文诗歌，欢迎阅读!
关于两分钟英文诗歌篇一
AbouBenAdhem阿布·本·阿德罕姆
LeighHunt(1784-1859)
利·亨特(1784–1859)
AbouBenAdhem(mayhistribeincrease!)
Awokeonenightfromadeepdreamofpeace,
Andsaw,withinthemoonlightinhisroom,
Makingitrich,andlikealilyinbloom.
阿布·本·阿德罕姆(愿他的部族兴盛!)
一天夜里，他正安然于沉梦，
忽见屋内月色愈加皎洁清澄，
原是一位天使，像盛开的百合.
Anangelwritinginabookofgold:—
ExceedingpeacehadmadeBenAdhembold,
Andtothepresenceintheroomhesaid,
‘Whatwritestthou?’—Thevisionrais’ditshead,
Andwithalookmadeofallsweetaccord,
Answer’d,‘ThenamesofthosewholovetheLord.’
正在书写它那金色的薄册：——
非常安静的生活让阿布有些胆大，
他冲着屋内的天使发话：
“你在写什么?”——天使抬起头，
一脸慈眉善目地开口：
“热爱上帝的善民名单。”
‘Andismineone?’askedAbou.‘Nay,notso,’
操千曲尔后晓声，观千剑尔后识器。——刘勰
Repliedtheangel.Abouspokemorelow,
Butcheerlystill;andsaid,‘Ipraythee,then,
Writemeasonethatloveshisfellowmen.’
“里面是否有我?”阿布寻探。
天使答道：“否”。阿布放低声音，
但仍兴高采烈：“求你把我写进，
告诉他我热爱他的臣民。”
Theangelwrote,andvanish’d.Thenextnight
Itcameagainwithagreatwakeninglight,
Andshow’dthenameswhomloveofGodhadblest,
Andlo!BenAdhemsnameledalltherest.
天使写好，随即飞走。第二天夜里，
带着唤醒人的圣光回到原地，
名单上哪些人得到上帝的保佑
看啊!本•阿德罕姆名列榜首。
关于两分钟英文诗歌
文档评论（0）