原创力文档- 1、本文档共9页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃
莱温斯基ted经典演讲稿中英文版
莱温斯基在ted演讲里陈述了网络语言欺凌受害者的苦
楚，以下是我整理的莱温斯基ted演讲稿，供应中英文两种
版本。一起来看看吧。
莱温斯基ted演讲稿
站在你们面前的这个女性曾在公众面前缄默了十年。明
显，现在不一样了，不过这只是最近的事。几个月前在福布
斯30位30岁以下创业者峰会上,我首次公开发表演讲，峰
会上有1500位杰出人士，全部不到30岁。这就意味着在1998
年，其中最年长的人也只有14岁，最年轻的则只有4岁。
我同他们开玩笑，有些人好像只是从说唱音乐中听过我的名
字。没错，说唱音乐唱过我，几乎有40首这样的说唱音乐。
在我演讲当晚意外的事情发生了，作为一个41岁的女
性，竟然有一个27岁的小伙子勾搭我。我知道，难以信任
吧?他很有魅力，说了不少奉承的话，结果我拒绝了。知道
他的搭讪不胜利在哪吗?他说他能让我感到又回到了22岁那
天晚上我意识到，40岁时不想回到22岁的人或许就只有我
了。22岁时，我爱上了我的老板，在24岁那年，我明白了
其毁灭性的后果。
能否请大家举手告知我，假如你觉得自己22岁时没有
犯过错，没有做过让自己懊悔的事，请举手?同我想的一样，
老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃
和我一样，22岁那年，你们中的一些人也许也犯过错，爱上
过错误的人，或许也正是你的老板。不过和我不同，你的老
板八成不是美国总统。当然，生活充溢了意外。每一天我都
被提示这个错误，我每天都在深深懊悔。
1998年在卷入一段不行能的爱情之后，我被卷入政治、
法律和媒体的漩涡中心，一场前所未见的漩涡。记得吧，就
在几年前，新闻只有三个来源：读报刊杂志、听收音机和看
电视，就这些了。但我的命并没这么好，这起丑闻通过数字
革命被公之于众。数字革命意味着我们能获得全部想要的信
息，不管何时何地。丑闻在1998年1月被首次揭露就是通
过互联网。这是传统媒体第一次在重大事务报道上被因特网
抢先，一个点击的声音响彻了全世界。
对我个人而言，它让我一夜间从一个完完全全的无名人
士变成一个被全世界公开羞辱的对象。我成了零号病人，第
一个经验如何在全球范围内瞬间失去个人声誉。
这种由科技促进的草率道德审判导致我在网络世界里
被投石暴民围攻。诚然，这是在社交媒体出现之前，不过人
们还是可以在线评论，邮件转发故事，当然，也能转发残忍
的笑话。新闻媒体将我的照片贴得到处都是，借此销售报纸，
为网站吸引广告商，为电视吸引眼球。
记得我那张照片吗?戴着贝雷帽的那张?我承认，我犯了
错误，特殊是不该戴那顶贝雷帽。在关注故事之外，人们对
老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃
我个人的关注和道德审判也是前所未有的，我被打上各种标
签荡妇、妓女、母狗、婊子、贱人，当然还有那个女人。
许多人都看到了我，但很少有人了解我。我明白，人们很简
单遗忘一个女人是多维度的，其实她也有灵魂，也曾是完好
无缺的。20xx年前，这些发生在我身上的事还没有特地的名
词来称呼。现在，我们称之为网络欺凌和线上骚扰。
今日，我想和大家共享一
文档评论（0）