原创力文档- 1、本文档共9页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
中学英语美文带翻译阅读
中学英语美文带翻译阅读
多阅读一些英语美文，能大大提高我们的英语阅读实力，
今日在这里为大家共享一些带翻译中学英语美文阅读，希
望大家会喜爱这些英语美文!
中学英语美文带翻译阅读篇一
畅游巴塞罗那
BarcelonaisregardedasSpain‘ssecondcity，behind
capitalMadrid.Thecityissteepedinhistory，Barcelona
wasfoundedbyCarthaginiansandaccordingtotradition，
itsnamewasderivedfromthegreatBarkerfamilyof
ancientCarpage.Afternumerousdifferentconquers，
includingtheRomansandtheMooresthatravagedthecity，
theArgonsmadeCatalonia，ofwhichBarcelonawasthe
capital.Strongandprosperous.Sincethe1970s，thecity
hasreasserteditsCatalonbackground.Butitwasn’tuntil
thesummerOlympicsin1992didBarcelonabecamethe
modern，vibrantcitythatitstillistoday.Andwiththis
prosperityhascomeluxuryandfabuloushotels.The
RaewonCallasthe1stwasopenedin1992，bytheKingand
QueenofSpain.It‘ssituatedinthenorthofthecity，near
themainUniversityandit’srunbyJoseLouiseTorres.
巴塞罗那是西班牙其次大的城市，仅次于首都马德里。
巴塞罗那到处透露着历史气息。城市由迦太基人建立，依
据古传统，城市的名字由古迦太基的巴塞家族派生出来。
在经过数不清的折服者，包括罗马人和摩尔人对这个城市
的掠夺后，阿拉贡人建立了旺盛富强的加塞罗尼亚，定都
于巴塞罗那。二十世纪七十年头以来，这个城市重新宣告
了它的加泰罗背景。但是直到1992年举办夏季奥运会以
后，巴塞罗那才成为现在这样的现代化的，有活力的城市。
随着城市的日渐旺盛，豪华，大型的酒店不断出现。第一
家雷文卡拉斯酒店是由西班牙国王和王后主持揭幕的。该
酒店位于城北主要高校旁边。有胡塞路易斯·托·尔斯经营。
WithbuildingsliketheCasaCalBainandtheCasa
Minga，AntonyGaudyiscreditedwithmakinggreatimpact
ofimageofBarcelona.HealsobuiltthefantasticParkQuell.
AntonyGaudydiedin1926，leavinganunfinished
cathedralashisepitaph.
安东尼高迪·以卡尔维特和米拉之家等建筑物，塑造
了巴塞罗那无以伦比的形象。他还建立了奇妙的奎尔公园。
安东尼高迪·在1926年逝世，为竟的大教堂是他的墓志铭。
WhataretheattractionsofcomingtoBarcelona?
巴塞罗那有什么吸引人的地方?
Therearemany，manydifferentattractions：culture，
leisure，monuments，ourarchite
文档评论（0）