泰戈尔对中国现代诗人的影响论略.docVIP

泰戈尔对中国现代诗人的影响

-PAGE2-

泰戈尔对中国现代诗人的影响论略

目录

TOC\o1-3\h\z\u一、泰戈尔和他的诗歌创作 2

二、泰戈尔的作品在中国翻译介绍和流传 2

三、泰戈尔对中国现代诗人的影响 3

1.郭沫若 3

2.冰心 5

3.徐志摩 6

4.其他人 7

泰戈尔对中国现代诗人的影响论略

一、泰戈尔和他的诗歌创作

罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941)是印度近代文学史上继往开来的伟大作家、“诗圣”。60余年的笔耕生涯创作了《吉檀迦利》等50多部诗集(其中《新月集》成为印度大中小学必选的文学教材),长篇小说12部,短篇小说二百多篇,戏剧3部,还有许多有关哲学、文学、政治的论文及回忆录、书简、游记等。泰戈尔70高龄时学习作画,绘制的1500帧画,曾作为艺术珍品在世界许多有名的地方展出。泰戈尔写歌词1200余首,并为其中大多数歌词谱了曲。今天印度及孟加拉的国歌,均出自泰戈尔,一人为二国国歌作词,前所未有。个人天赋和时代造就相结合使他成为印度伟大的文学家、艺术家、思想家、哲学家、教育家、社会活动家和改革家,在印度文化诸多方面都产生了广泛而深远的影响,给印度和世界留下了一笔异常丰富的文化遗产。

1913年,“由于他那至为敏锐、清新与优美的诗篇;这些诗不但具有高超的技巧,并且由他自己用英文表达出来，便