- 1、本文档共30页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
《史记》:中国历史上第一部纪传体通史,被
列为“二十四史”之首,记载了上至上古传说中的黄帝时代,下至汉武帝太初四年间共3000多年的历史。全书包括十二本纪、三十世家、七十列传、十表、八书。
被鲁迅誉为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。;
【司马迁】字子长,西汉史学家、
散文家。司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发奋继续完成所著
史籍,人称其书为《太史公书》,
后称《史记》,是中国最早的通史。;
汉文帝后六年(公元前158年),匈奴入侵,
烧杀劫掠,形势严峻。为了加强防卫,汉朝委派刘礼、徐厉、周亚夫三位将军分别驻扎在霸上、棘门、细柳。这三处地方离国都长安较近,汉文帝就到这三处慰劳军队。本文就是汉文帝劳军的记实。;
请同学们大声朗读课文,注意字音和节
奏,初步感知文章内容。;
周亚夫军细柳
文帝之后六年,匈奴大入边。乃/以宗正刘礼/
zijí
为将军,军/霸上;祝兹侯徐厉/为将军,军/棘门;
以/河内守亚夫/为将军,军/细柳;以备胡。jiàng上/自劳军。至/霸上及棘门军,直驰入,将以
pI
下/骑送迎。已而/之/细柳军,军士吏/被甲,锐/兵
goUnu
刃,彀/弓弩,持满。天子先驱/至,不得入。先驱
曰:“天子/且至!”军门都尉曰:“将军令曰‘军中/闻/将军令,不闻/天子之诏’。;
居/无何,上至,又不得入。于是/上/乃使使/持
节/诏将军:“吾/欲入劳军。”亚夫/乃/传言开
壁门。壁门士吏/谓/从属车骑曰:“将军约,军
pèi
中不得驱驰。”于是天子/乃,按辔/徐行。至营,yIzhòu
将军亚夫/持兵揖曰:“介胄之士/不拜,请以/军
礼/见。”天子/为动,改容/式车。使人/称谢:
“皇帝/敬劳/将军。”成礼/而去。;
jiē
既/出军门,群臣/皆惊。文帝曰:“嗟呼,此
nāng
/真将军矣!曩/者/霸上、棘门军,若/儿戏/耳,
ye
其将/固可袭而虏也。至于亚夫,可得/而/犯邪!”
称善者/久之。;
同学们,这篇历史故事的具体内容是什么呢?请
大家结合课下注释和工具书疏通这篇文章的意思,如果有不能解决的词???和语句,做好标记,我们一;
于是用、任命
文帝之后六年,匈奴大入边。乃以
驻军
宗正刘礼为将军,军霸上;祝兹侯徐厉为将军,
连词,表示目的防备
军棘门;以河内守亚夫为将军,军细柳:以备胡。
汉文帝后元六年,匈奴大规模侵入汉朝边境。
于是,朝廷任命宗正官刘礼为将军,驻军霸上;祝兹侯徐厉为将军,驻军棘门;
任命河内郡郡守周亚夫为将军,驻军细柳:以防备胡人侵扰。;;
军门都尉曰:“将军令曰:‘军中闻将军令,不过了不久听从
闻天子诏’。”居无何,上至,又不得入。于是
就派遣便者召见
上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”
对...说,告诉
亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:
规定
“将军约,军中不得驱驰。”
守卫军营的将官回答:将军有令:‘军中只听从将军的命令,不听从皇帝发布的命令。
过不多久,皇帝驾到,也不让入军营。
于是皇帝就派使者手持符节去告诉将军:我要进军营慰劳军队。
周亚夫这才传令打开营垒。守卫营门的官兵对跟从皇上的武官说:将军规定,军营中不准纵马奔驰。;
慢慢地手执兵器行礼
于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:
披甲戴盔请允许我
被感动
车。使人称谢:“皇帝敬劳将军。”成礼而去。
于是皇帝就控制住车马,慢慢前行。
到了大营,将军周亚夫手执兵器行礼说:穿戴着盔甲之将不行跪拜礼,请允许我以军礼参见。
皇帝被感动,表情严肃起来,扶着车前横木俯下身子。派人致意说:皇帝敬重地慰劳将军。
劳军礼仪完毕后辞去。;;
一、通假字
1.军士吏被甲2.改容式车;
军细柳
上自劳军
至霸上及棘门军;
(以皇帝的名义)告诉;召见
皇帝发布的命令
到,往
的
舒缓语气,不译;
兰、古今异义
1.将军亚夫持兵揖
(古:兵器。今:士兵)
2.将军约;
3.军中闻将军令
(古:听从。今:用鼻子嗅)
4.使人称谢
(古:告知。今:感谢)
5.其将固可袭而虏
(古:必,一定。今:坚固,顽固);
翻译
(1)已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓
弩,持满。
不久,(文帝)来到了细柳军营,军中官兵都穿
戴盔甲,手持锋利的兵器,张开弓弩并拉满。
(2
文档评论(0)