千字文详解(带注音).pptVIP

磻溪伊尹①，佐时阿衡②pánxīyīyǐnzuǒshíāhéng01奄宅③曲阜，微④旦孰营⑤

注释：①磻溪：指姜太公，姜太公曾垂钓于此，遇周文王。伊尹：商朝帝王成汤的宰相。②佐时：辅佐当朝帝王。阿衡：伊尹的官名，泛指宰相。③奄宅：奄宅之地，即曲阜一带。④微：没有。⑤营：建造。译文：姜太公辅佐周武王灭纣建立周朝，伊尹辅佐汤王推翻夏桀建立商朝，他们都是辅佐当朝皇帝的宰相。在封地曲阜，没有周公姬旦谁还能管理鲁国呢？yǎnzháiqūfùwēidànshúyíng02huángōngkuānghéjìruòfúqīng

桓公①匡合，济弱扶倾②

qǐhuíhànhuìyuègǎnwǔdīng

绮回汉惠，说③感武丁

注释：①桓公：指齐桓公姜小白，春秋时齐国国君。②倾：危险。③说：指傅说，商王武丁的大臣。译文：春秋时期，齐恒公为了匡定天下之乱，汇集各路诸侯，帮助救济弱小的国家，扶植将要倾覆的周王室。汉惠帝做太子时靠绮里季等人力保才幸免被废黜；商君武丁因感于梦中所见，而得贤相傅说。jùnyìmìwùduōshìshíníng1俊义密勿①，多士宴宁

jìnchǔgēngbàzhàowèikùnhéng2晋楚更②霸，赵魏困横③3注释：①俊义：英杰，有才德之人。密勿：勤勉努力。②更：更替。③困：窘迫。横：连横。4译文：英雄豪杰的勤勉努力，有了众多才士的安宁。在春秋时期晋文公和楚庄王轮流称霸；战国时赵国和魏国等六国被张仪的“连横”政策逼入困境。5jiǎtúmièguójiàntǔhuìméng

假①途灭虢，践土②会盟

hézūnyuēfǎhánbìfánxíng

何③遵约法，韩弊烦刑④注释：①假：借。②践土：地名，在今河南荥阳东北。③何：萧何，汉高祖刘邦的丞相。④烦刑：苛刻的刑法。译文：晋献公借道虞国去消灭虢国，晋国灭掉了虢国，在回来的路上又顺势把虞国也灭了，晋文公在践土召集诸侯订立盟约，被公推为盟主。萧何遵循简约刑法的原则，制定了律法，韩非子最终惨死在他自己所主张的苛刻的刑法之下。123qǐjiǎnpōmùyòngjūnzuìjīng

起翦颇牧①，用军最精

xuānwēishāmòchíyùdānqīng

宣威沙漠②，驰誉丹青③注释：①起翦颇牧：指战国时秦国良将白起、王翦，赵国良将廉颇、李牧。②宣威：威名远播。沙漠：指边远的少数民族地区。③驰誉：流传美名。丹青：指史籍。译文：战国时的秦将白起、王翦，赵国良将廉颇、李牧最精通兵法。他们威名远播边陲，美名载入史册。123jiǔzhōuyǔjìbǎijùnqínbìng

州①禹迹，百郡秦并

yuèzōngtàidàichánzhǔyúntíng

岳②宗泰岱③，禅④主云亭⑤01注释：①九州：即冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍。②岳：指五岳。③岱：泰山的别称。④禅：扫平地面而祭叫“禅”。⑤云亭：即云云山和亭亭山。02译文：大禹的足迹遍及九州大地，秦国兼并百郡而统一天下。五岳中以东岳泰山最同最尊贵，古代帝王在泰山脚下的云云山和亭亭山举行封禅大典。03黄帝的史官仓颉创造了文字。舜帝和尧帝实行禅让制，主动把王位传给有才德的人，被后人称赞。diàomínfázuìzhōufāyīntāng

吊①民伐②罪，周发殷汤③

zuòcháowèndàochuígǒngpíngzhāng

坐朝④问道⑤，垂拱平章⑥注释：①吊：慰问。②伐：讨伐。③周发：周武王姓姬名发，灭商纣王而建周朝。殷汤：商汤，灭夏桀王而建商朝。④朝：朝庭。⑤道：治国之道。⑥垂拱：垂衣拱手。平：治理。章：显著。译文：安抚苦难的百姓，讨伐罪人商纣和夏桀的人，是周朝的周武王姬发和商朝的开国君主成汤。古代的君主端坐朝廷，与贤臣商讨治国之道，垂衣拱手，国治民安。123àiyùlíshǒuchénfúróngjiāng?

爱育黎首①，臣伏戎羌②

xiáěryìtǐshuàibīnguīwáng

遐迩③一体，率宾④归王01注释：①黎首：百姓。黎：黑②臣伏：俯首称臣。戎羌：指少数民族。③遐迩：远近。④宾：