【英语版】国际标准 ISO/TR 11728:1993 EN 阳极氧化铝和铝合金 使用循环人造光和污染气体对彩色阳极氧化涂层耐候性的加速测试 Anodized aluminium and aluminium alloys — Accelerated test of weather fastness of coloured anodic oxide coatings using cyclic artificial light and pollution gas.pdf

ISO/TR11728:1993《氧化铝和铝合金—使用循环人工光和污染气加速彩色阳极氧化涂层耐候性的加速试验》是一个国际标准技术报告（ISO/TR），它提供了对彩色阳极氧化涂层耐候性的测试方法和标准的详细描述。这项技术报告是由ISO组织制定和发布的，ISO是一个国际标准化组织，负责制定和推广各种工业和消费产品的标准和技术规范。

以下是对该标准的详细解释：

我们需要理解这个标准中的一些关键术语和概念。在这个标准中，“anodizedaluminiumandaluminiumalloys”指的是经过阳极氧化处理后的铝和铝合金。“Colouredanodicoxidecoatings”指的是经过阳极氧化处理后形成的彩色氧化铝涂层。

这个标准中的“Acceleratedtestofweatherfastnessofcolouredanodicoxidecoatingsusingcyclicartificiallightandpollutiongas”是一种加速的涂层耐候性测试方法，它使用循环的人工光和污染气体来模拟自然环境中的气候和污染因素，从而评估涂层的耐候性能。

具体来说，这个测试方法包括以下几个步骤：

1.准备样品：选择适当的尺寸和形状的样品，通常为矩形或圆形。

2.表面处理：清洁和干燥样品表面，确保没有油脂和其他污染物。

3.阳极氧化处理：将样品置于特定的电解液中进行阳极氧化处理，以形成氧化铝涂层。

4.测试环境：将处理过的样品置于一个特定的环境中，包括循环的人工光和污染气体。这个环境模拟了自然环境中的气候和污染因素。

5.观察和评估：定期观察样品的表面变化，记录涂层的变色、脱落和其他变化。根据观察结果评估涂层的耐候性能。

通过这种方法，可以快速评估涂层的耐候性能，以便在生产过程中进行必要的调整或更换。这对于保证产品的质量和延长其使用寿命非常重要。

需要注意的是，这个标准是针对彩色阳极氧化涂层的耐候性能测试方法，而不是适用于所有类型的铝和铝合金表面处理。不同的制造商和供应商可能采用不同的测试方法和标准，因此在实际应用中需要参考相应的规范和标准。