原创力文档- 1、本文档共41页，其中可免费阅读13页，需付费277金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
文言文翻译的原则和要求
所谓“文言文翻译”，就是用现代汉语的词汇和语法
来翻译所提供的文言语句。
（一）文言文翻译的原则
1、字字，文从句顺。
2、直译为主，意译为辅。
字字：忠实于原文意思，不遗漏，不多余。
文从句顺：明白通顺，合乎现代汉语的表达习惯，没
有语病。
直译:
指译文要与原文保持对应关系，对句子中
的每个，只要它有一定的实在意义，都必
须字字，对号入座。并且，要尽
您可能关注的文档
- 课时用四舍五入法试商除法二教师授课件.pptx
- 英语级上册课件课本u1sb.pdf
- 超典动画片作品汉语版rewrite chinese.pdf
- 高中语文言翻译.pptx
- 脂质-1分类脂肪甘油三酸酯磷脂类胆固醇颗粒营养食品卫生.pptx
- 课时全等三角形与判定条件.pptx
- 表格编号oe共工程客户rev crk 330en 54.pdf
- 2025年团市委领导班子、校副校长对照“四个带头”方面检视剖析材料（含反典型案例剖析)2篇文.docx
- 2025年市邮政管理局党支部书记、市行政审批和政务信息管理局领导班子对照“四个带头”方面生活会对照检视剖析材料（含反典型案例剖析)2篇文.docx
- 市委组织部常务副部长、市总工会领导班子2025年对照“四个带头”方面含违纪行为为典型案例的剖析与反思检视剖析材料｛2篇文｝.docx
- 2025年市总工会党组书记、市委组织部部长生活会“四个带头”个人对照检查发言材料2篇(含上年度整改+个人情况、个人事项+典型案例).docx
- 2025年部编版小学六年级下册《道德与法治》第四单元 让世界更美好第10课 我们爱和平教学课件.pptx
- 公司领导班子2025年围绕“四个带头”主题检视问题整改落实方案与组织生活会批评意见(20条)2篇文.docx
- 教育系统党组班子2025年对照“四个带头”含意识形态、以典型案例举一反三解析检视材料【2篇文】.docx
- 2025年国有企业领导班子、学校副校长生活会“四个带头”方面对照个人检视发言材料2篇文(附：上年度整改情况、典型案例解析).docx
- 2025年生活会“四个带头”个人对照检查材料2篇文(含对其他领导批评意见，个人公开事项申报、意识形态).docx
- 2025年国有企业党委书记、领导班子生活会“四个带头”方面对照检查发言材料2篇文(上年度整改情况).docx
- 乡镇领导班子、市委组织部常务副部长2025年对照“四个带头”含违纪行为为典型案例的剖析与反思检视剖析材料｛2篇文｝.docx
- 市委社会工作部2025年生活会领导班子对照检视发言材料2篇文（含以案为鉴，深刻反思存在问题、反面典型案例举一反三解析、其他需要说明情况）.docx
- 2025年民主生活会、组织生活会批评意见(20条)与市直单位领导班子“四个带头”对照检查材料【含上年度查摆问题整改落实情况】2篇文.docx
最近下载
- 《习作：身边那些有特点的人》ppt课件(共21张ppt).pptx VIP
- Unit 2 Expressing yourself 单元整体（说课稿）-2024-2025学年人教PEP版（2024）英语三年级下册.docx
- 基坑支护工程方案设计（本科毕业设计）.docx VIP
- 与书为友 课件.ppt
- 2024年中国成人心肌炎临床诊断与治疗指南解读课件PPT.pptx
- 公共项目管理与评估.ppt VIP
- 2025年新人教版七年级下册历史知识点.pdf
- 江苏省无锡市2023-2024学年七年级下学期期末数学试题.docx VIP
- 讲稿哥本哈根城市规划.docx VIP
- 2023年江苏南通科技职业学院招聘非事业编制高层次人才考试真题.docx
文档评论（0）