高中英语翻译教学与中国文化的结合探讨论文.docx

高中英语翻译教学与中国文化的结合探讨论文

摘要：本文旨在探讨高中英语翻译教学中与中国文化的结合，分析其在提升学生翻译能力、文化素养及跨文化交际能力方面的作用。文章首先阐述了高中英语翻译教学与中国文化结合的必要性，接着分析了结合过程中存在的问题，最后提出了相应的解决策略。

关键词：高中英语翻译教学；中国文化；结合；跨文化交际能力

一、引言

（一）高中英语翻译教学与中国文化结合的必要性

1.提升学生翻译能力

随着全球化进程的加快，英语翻译能力成为高中学生必备的基本技能。将中国文化融入英语翻译教学，有助于学生在翻译过程中更好地理解和传达文化内涵，提高翻译的准确性和地道性。例如，在翻译有关中国传统节