从太空考古第一章翻译报告.docx

PAGE12

PAGE12

《从太空考古》（第一章）翻译报告

摘要：本文为一篇翻译报告，所选原文节选自萨拉·帕卡克所著《从太空考古》第一章。本书是一本考古学相关的科普类书籍，本文节选部分，作者向读者介绍了遗址的定义，探究遗址的意义和考古学一些分支领域的应用实例。最重要的是，作者通过一些实例向读者介绍了空间考古学的意义与应用，包括塔特-特比拉遗址的发现。作者通过描述特比拉遗址的挖掘过程，描述了考古工作的具体内容，空间考古学在其中发挥的作用，以及各分支领域发挥的作用。作者的文字带我们回到过去，进入与我们拥有共同基因的远古人类的日常生活。

本翻译报告共分为四部分。首先是