- 1、本文档共19页,其中可免费阅读6页,需付费200金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
英语新闻隐喻:可译性边界与翻译补偿策略探究
一、引言
1.1研究背景
在全球化进程不断加速的当下,信息传播的速度和范围达到了前所未有的程度。英语作为国际通用语言,英语新闻成为人们获取全球资讯、了解国际动态的重要窗口。据统计,全球范围内每天有数十亿人次通过各类媒体浏览英语新闻,其在国际信息交流中的重要性不言而喻。
在英语新闻中,隐喻是一种极为常见且重要的语言现象。隐喻不仅仅是一种简单的修辞手法,更是人类认知和体验世界的基本方式。正如英国修辞学家Richards所指出的:“我们日常会话中几乎每三句话中就有一句隐喻出现。”这充分体现了隐喻在人类语言和思维中的普遍性。从认知语言学的角度来看,隐
您可能关注的文档
- 振杆密实法处理杂填土地基:从现场试验到工程应用的深度剖析.docx
- 探寻初中小说阅读教学的精准切入点:多元视角与实践路径.docx
- RDX与TNT干燥特性的实验研究与数学模拟分析.docx
- 分享型经济浪潮下快递网络的转型与进化之路.docx
- 母语赋能:航海英语教学中的多面角色与优化策略.docx
- 探寻乐清市F中学农村高中英语口语教学的困境与突破:现状剖析与影响因素研究.docx
- 探寻初中生数学学业求助的路径与影响因素:基于多维度的实证分析.docx
- 石家庄市栾城区农村小学书法教育:现状剖析与发展思考.docx
- 紫褐小菇对天麻种子萌发的影响及作用机制:从现象到本质的探索.docx
- 冲压机构弹性误差约束精度模型构建与优化策略研究.docx
- 2025年广西中考地理二轮复习:专题四+人地协调观+课件.pptx
- 2025年广西中考地理二轮复习:专题三+综合思维+课件.pptx
- 2025年中考地理一轮教材梳理:第4讲+天气与气候.pptx
- 第5讲+世界的居民课件+2025年中考地理一轮教材梳理(商务星球版).pptx
- 冀教版一年级上册数学精品教学课件 第1单元 熟悉的数与加减法 1.1.6 认识1-9 第6课时 合与分.ppt
- 2025年中考一轮道德与法治复习课件:坚持宪法至上.pptx
- 2025年河北省中考一轮道德与法治复习课件:崇尚法治精神.pptx
- 八年级下册第二单元+理解权利义务+课件-2025年吉林省中考道德与法治一轮复习.pptx
- 精品解析:湖南省娄底市2019-2020学年八年级(上)期中考试物理试题(原卷版).doc
- 2025年中考地理一轮教材梳理:第10讲+中国的疆域与人口.pptx
文档评论(0)