《青玉案凌波不过横塘路》原文及注释及译文及作者介绍及古诗解析及拓展题及答案.docxVIP

青玉案・凌波不过横塘路

凌波不过横塘路，但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度？月桥花院，琐窗朱户，只有春知处。

飞云冉冉蘅皋暮，彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。

注释

1. 凌波：形容女子走路时步态轻盈，出自曹植《洛神赋》：“凌波微步，罗袜生尘。”

2. 横塘：在苏州城外，是作者隐居之所。

3. 芳尘：指美人行走时扬起的尘土，这里借指美人。

4. 锦瑟华年：美好的青春年华，李商隐《锦瑟》有“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年”。

5. 月桥花院：月下的桥和花树环绕的庭院，指美人居住的环境。

6. 琐窗：雕刻或绘有连环形花纹的窗户。

7. 朱户：朱红的大门，指富贵人家。