原创力文档- 1、本文档共13页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
文言文句子翻译的八个维度（上）：重点实词的翻译
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
1.（2021•国乙卷）敕者出于一时之喜怒，法者国家所
以布大信于天下也。陛下忿选人之多诈，故欲杀之，而既知
其不可，复断之以法，此乃忍小忿而存大信也。（节选自《通
鉴纪事本末-贞观君臣论治》）
2.（2021•国乙卷）丁亥，（上）制：“决死囚者，二
日中五覆奏，下诸州者三覆奏。行刑之日，尚食勿进酒肉，
内教坊及太常不举乐。皆令门下覆视,有据法当死而情可矜
者，录状以闻。”由是活甚众。（节选自《通鉴纪事本末•贞
观君臣论治》）
3.（2021•新高考［卷）上患吏多受冰，密使左右试赂之。
有司门令史受绢一匹，上欲杀之，民部尚书裴矩谏曰：“为
吏受赂，罪诚当死。但陛下使人遗之而受，乃陷入于法也，
恐非所谓道‘之以德，齐之以礼。（节选自《通鉴纪事
本末-贞观君臣论治》）
4.（2020•国I卷）苏轼字子瞻，眉州眉山人。母程氏
亲授以书，闻古今成败，辄能语其要。嘉祐二年，试礼部。
主司欧阳修惊喜，殿试中乙科。后以竹见修，修语梅圣俞曰：
“吾当避此人出一头地。”洵卒,赠光禄丞。（节选自《宋
史・苏轼传》）
5.（2020•国I卷）既至杭，大旱，饥疫并作。（苏）
轼请于朝，免本路上供米三之一，复得赐度僧牒，易米以救
饥者。明年春，乂减价索常平米，多作篦粥药剂，遣使挟医
分坊治病，活者甚众。（节选自《宋史•轼传》）
6.（2020■全国山卷）（王彪之）疾笥，帝遣黄门侍郎问
所苫，赐钱三十万以营医药。太元二年卒,年七十三。即以
光禄为赠，谥曰简。（节选自《晋书•王彪之传》）
7.（2020•新高考I卷）许显纯诬以受杨镉、熊廷弼贿，
（杨）涟等初不承，己而恐以不承为酷刑所毙，冀下法司，
得少缓死为后图。诸人俱自诬服,（左）光斗坐赃二万。（节
选自《明史・左光斗传》）
8.（2020•新高考I卷）长兄（左）光霁坐累死，母以哭
子死。都御史周应秋犹以所司承追不力，疏趣之，由是诸人
家族尽破。（节选自《明史•左光斗传》）
9.（2019•全国I卷）文帝复封淮南厉王子四人皆为列侯口
贾生谏，以为患之兴自此起矣。贾生数上疏，言诸侯或连数
郡，非古之制，可稍削之。文帝不听。（节选自《史记•屈
原贾生列传》）
10.2（019•全国H卷）卫鞅曰：“疑行无名，疑事无功。
圣人苟可以强国，不法其故；苟可以利民，不循其礼。”孝
公曰：“善。”（节选自《史记•商
文档评论（0）