励志英语文章带翻译.docx

第

第PAGE1页共NUMPAGES1页

可编辑修改精选全文完整版

励志英语文章带翻译

励志英语文章带翻译

导语：生活不是林黛玉，不会因为你的忧伤而风情万种！奋斗和学习的过程总有各种困难与艰辛，重要的是怎么去调试心态、修正行为，不惧过往、不畏将来。这里本店铺为大家整理了三篇励志英语文章带翻译，希望你们喜欢。

一、《逆境》

Thereisnobetterschoolthanadversity.Everydefeat,everyheartbreak,everyloss,containsitsownseed,itsownlessononhowtoimprovemyperformancenexttime.NeveragainwillIcontributetomydownfallbyrefusingtofacethetruthandlearnfrommypastmistakes.BecauseIknow:gemscannotshinewithoutpolish,andIcannotperfectmyselfwithouthardship.

NowIknowthattherearenotimesinlifewhenopportunity,thechancetobeanddogatherssorichlyaboutmysoulwhenithastosuffercrueladversity.TheneverythingdependsonwhetherIraisemyheadorloweritinseekinghelp.WheneverIamstruckdown,inthefuture,byanyterribledefeat,Iwillinquireofmyself,afterthefirstpainhaspassed,howIcanturnthatadversityintogood.Whatagreatopportunitythatmomentmaypresent……totakethebitterrootIamholdingandtransformitintofragrantgardenofflowers.

AlwayswillIseektheseedoftriumphineveryadversity.

译文：

逆境是一所最好的学校。每一次失败，每一次打击，每一次损失，都蕴育着成功的萌芽，都教会我在下一次有更出色的表现。我再也不会逃避现实，也不会拒绝从以往的错误中获取经验，我不再因此而促成自己的失败。因为我知道，宝玉不经磨砺就不能发光，没有，我也不能完善自我。

现在我知道，灵魂倍受煎熬的时刻，也正是生命中最多选择与机会的时刻。任何事情的成败取决于我在寻求帮助时是抬起头还是低下头。无论何时，当我被可怕的失败击倒，在最初的阵痛过去之后，我都要想方设法将苦难变成好事。伟大的机遇就在这一刻闪现——这苦涩的根必将迎来满园芬芳！

二、《口渴的乌鸦》

Acrowfeltverythirsty.Helookedforwatereverywhere.Finally,hefoundapitcher.

Buttherewasnotalotofwaterinthepitcher.Hisbeakcouldnotreachit.Hetriedagainandagain,butstillcouldnottouchthewater.

Whenhewasabouttogiveup,anideacametohim.Hetookapebbleanddroppeditintothepitcher.Thenhetookanotheranddroppeditin.

Gradually,thewaterrose,andthecrowwasabletodrinkthewater.

参考译文：

一只乌鸦口渴了，到处找水喝。终于，他找到了一个大水罐。

然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。

就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。乌鸦叼来了一块小石子投到水罐