英语研究性学习中西方节日差异.pptVIP

中西方文化差异;中西方节日文化差异比较

?;春节是中国最富有特色的传统节日，中国人过春节已超过4000多年的历史，关于春节的起源有多种说法，但其中普遍接受的说法是春节由虞舜时期兴起。春节一般指正月初一，是一年的第一天，又叫阴历年，俗称“过年”；但在民间，传统意义上的春节是指从腊月的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶，一直到正月十九，其中以除夕和正月初一为高潮。在春节期间，中国的汉族和一些少数民族都要举行各种活动以示庆祝。;春节传说;传统习俗;春节饮食;圣诞节介绍;OriginofChristmas圣诞节的由来

ThenameChristmasisshortforChristsMass.AMassisakindofChurchservice.Christmasisareligiousfestival.ItisthedaywecelebrateasthebirthdayofJesus.“圣诞节”这个名称是“基督弥撒”的缩写。弥撒是教会的一种礼拜仪式。圣诞节是一个宗教节日我们???它当作耶稣的诞辰来庆祝，因而又名耶诞节。TherearespecialChristmasservicesinChristianchurchesallovertheworld.ButmanyofthefestivitiesofChristmasdonothaveanythingtodowithreligion.ExchanginggiftsandsendingChristmascardsarethemodernwaysofcelebratingtheChristmasintheworld.这一天，世界所有的基督教会都举行特别的礼拜仪式。但是有很多圣诞节的欢庆活动和宗教并无半点关联。交换礼物，寄圣诞卡，这都使圣诞节成为一个普天同庆的日子。;ThebirthofJesushadastory:InNazareth,acityofGalilee.ThevirginsnamewasMarywasbetrothedtoJoseph.Beforetheycametogether,shewasfoundwithchildoftheHolySpirit.Josephherhusbandwasmindedtoputherawaysecretly.Whilehethoughtaboutthesethings,Gabriel,anangeloftheLordappearedtohiminadreamandtoldhimdidnotbeafraidtotakeMaryaswife.AndMarywillbringforthaSon,andheshallcallhisname,Jesus,forhewillsavehispeoplefromtheirsins.耶稣的出生是有一段故事的，耶稣是因着圣灵成孕，由童女马利亚所生的。神更派遣使者加伯列在梦中晓谕约瑟，叫他不要因为马利亚未婚怀孕而不要她，反而要与她成亲，把那孩子起名为“耶稣”，意思是要他把百姓从罪恶中救出来;Before?Jesus?births,?Joseph?and?Mary?came?to?Quintus?was?governing?Syria.?So?all?went?to?be?registered,?everyone?to?his?own?city.?Joseph?also?went?up?out?of?Galilee,?out?of?the?city?of?Nazareth,?into?Judea,?to?the?city?of?David,?which?is?called?Bethlehem,?because?he?was?of?the?house?and?of?the?lineage?of?David,?to?be?registered?with?Mary,?his?betrothed?wife,?who?was?with?child.?So?it?was?that?while?they?were?there,?the?days?were?completed?for?her?to?be?delivered.?And?she?brought?forth?her?firstbor