MTU柴油发电机组使用说明书.pdf

柴油发电机组使用说明书

前言

本技术使用维护手册是为用户提供安装、使用、保养与操作方法的通用性手

册。利用本手册需结合柴油机、交流发电机与控制箱厂家提供的使用维护手册参

照使用，以确保发电机组能长期地提高效率运作。

操作与维护应由经过专业训练的人员进行，机组使用前应仔细阅读本手册，

在对柴油发电机组有正确认识了解后方可操作使用。

随着产品的不断改进，本手册所涉及的内容也会相应增补与修改，请用户注

意。

1安全

1.1.安全警告

本机组在设计和制造过程中充分考虑了安全因素和对人身健康的影响。使用

者在使用前必须认真阅读以下内容，并在操作过程中严格地遵守本手册规定的制

度，以避免事故发生。因不可能预计所有使用之环境，因此本手册所列举之事项

亦非万全，请用户结合本单位实际在使用过程中适当增减规定条款。凡因违章引

起的安全事故和人身健康损伤，本公司概不负责。

！发动机启动前，所有的保护装置，特别是冷却风扇保护罩必须正确牢固安

装。

！在运转前，所有的电器应检查是否联结牢固。

！应保证所有地线接地良好可靠。

！所有可以锁定的门和盖板在运转前应固定。

！保养维护时，可能涉及到重型零件或危及生命的电气设备。因此，操作者

必须经过适当的培训，不要独自操作设备，以防万一发生意外时有人帮助处理。

！如对设备内部进行清洁或修理，请将蓄电池负极线拆下，并贴上警示标记，

以防发动机意外启动，引起人身伤害。

1.2.保护罩

机组设有对运转零件保护的保护罩。开机时在机组旁工作的人员必须小心注

意各活动机械部分可能对人身产生的危险。

！在风扇或其他保护罩拆开的情况下，切勿试图开机。机组运转时，切勿试图将

手伸入机组运转部位。

-1-

！机组工作时，要穿上工作服，防止宽松衣服、手、长头发等绞入转动部位，防

止油、水、气和机身烫伤人体。

！不要在冷却液未完全冷却时拧开散热器盖。待冷却液冷却后，先拧松盖子，让

里面的气体先行释放，然后才能把盖拧开。

！机组运行时，应将所有罩、盖与门板装妥，以免发生事故。

1.3.化学品

在机组上使用的燃料、机油、冷却液体、润滑剂及蓄电池的电解液都是工业

上常用的，然而使用处理不当亦会产生对人体的伤害。

！不要用皮肤接触燃料、油、冷却液与电解液。若有涉及应及时清洗，必要时找

医生处理。

！高温的水和机油会导致严重的灼伤，发动机未冷却时，不要打开冷却系统与机

油管路中的高热及高压的盖与堵头。

！当处理电池时，应穿上防酸服、面罩或护目镜，一旦被电解液沾上，立即用大

量清水冲洗。

1.4.防火与防爆

机组使用的燃料和排出的烟雾是易燃及有潜在爆炸的危险。谨慎处理这些物

质可以防患于未然。同时机房应备有灭火装置与器具。使用人员必须懂得如何使

用。

！确保机房有足够的通风。

！确保机房地面与发电机清洁，如有燃料、蓄电池电解液泄漏时，要立即清理。

！切勿将易燃物体与液体放在机组附近。

！不允许在蓄电池与燃料附近抽烟或产生火花。因为燃料挥发的气体与蓄电池充

电而产生的氢气接触会引起爆炸。

！在连接或断开电池之前，将电池充电器的电源关闭。

！将导电的物体，如工具等，远离外露的带电部分，防止产生电弧或火花，使燃

料或气体引起爆炸。

！切不可在已知有燃料泄漏时还试图开机。

！在排气系统中如积存过量的未燃气体时，要特别小心，因有潜在的爆炸危险。

应设法将气体排走，方能启动机组。

！发生在油和电之间的火灾很危险，而适用的灭火器类型很少。这种情况下，我

们推荐使用BCF、二氧化碳或粉沫干燥剂；石棉毯也是一种有用的灭火物质。

泡沫橡胶也可以熄灭运行电气设备的油类火灾。切不可使用水来灭火。

-2-

1.5.噪音

噪音可以干扰工作效率，让人产生不安，分散注意力。经常暴露在较高噪音

环境中，会导致听力组织破坏甚至持久的听力丧失。

工作在机组附近的人员必须戴隔音耳罩。

！在需要戴隔音耳罩处作醒目标记。

！在保护范围内，应控制非工作人员进入。

！操作人员工作时，注意保护听力。

！在机房内应采取降噪措施，如设置吸音材料等。

1.6.电气检

电气装置只有在正确的安装、操作和保养下才能有效