AI赋能媒体融合趋势下高校英文科技期刊编辑职业素养提升策略探析.pdf

第46卷第6期昭通学院学报2024年12月

Vo1.46No.6JournalofZhaotongUniversityDec.2024

新闻传播研究

AI赋能媒体融合趋势下高校英文科技期刊编辑

职业素养提升策略探析

李伟伟

（东华大学期刊中心，上海200051）

摘要：探析AI（artificialintelligence，人工智能）赋能媒体融合趋势下，高校英文科技期刊编辑的

现状及职业素养提升策略，以期为高校英文科技期刊编辑队伍建设提供一点思路。从分析高校英文科技期刊

编辑主动学习积极性不高、业务水平有待提高、数字素养与技能有待提升等问题入手，并基于AI赋能媒体

融合趋势下影响英文科技期刊发展的因素，提出提升高校英文科技期刊编辑职业素养的策略：关注期刊出版

领域的新技术及新业态，发挥编辑的主导作用，加强业务学习，提升数字素养与技能；完善人才激励机制，

拓宽晋升空间，推动期刊集群化发展。高校应把握英文科技期刊快速发展的机遇，依托高校优势，着力提升

编辑职业素养，办好高质量英文科技期刊，打造国际学术交流平台。

关键词：编辑职业素养；英文科技期刊；高校；人工智能（AI）；媒体融合

中图分类号：G232文献标志码：A文章编号：2095-7408（2024）06-0049-05

科技期刊作为学术研究交流的平台，是促进放、有效的人才引进政策，提高主流媒体人才吸

理论创新和科技进步的重要力量。《中国科技期引力和竞争力[4]。2022年4月，中央宣传部印

刊发展蓝皮书（2023）》显示，截至2022年底，

发的《关于推动出版深度融合发展的实施意见》

我国科技期刊从业人员总数为36974人；科技期指出，加强出版融合发展人才队伍建设，着力培

刊总量为5163种，其中英文科技期刊434种，较养“一专多能”的出版融合发展人才，造就更多

2019年增加101种；2018－2022年，我国新创

高层次复合型人才。加强技术探索应用，关注技

办科技期刊115种，新创办英文期刊99种，占比

术发展前沿，用好信息技术革命成果，强化大数

为86.09%。由此可以看出，我国英文科技期刊

据、云计算、人工智能、区块链等技术应用，创

数量呈快速增长趋势。随着科技的快速发展，我新驱动出版深度融合发展[5]。党的二十大报告也

国越来越多的英文科技期刊被国际知名数据库收提出，加强全媒体传播体系建设，塑造主流舆

录，在国际学术交流中的地位和作用日益显现[2]。论新格局。随着互联网信息技术的高速发展，

建设高质量英文科技期刊，是中国科技界的需要，我国科技期刊出版进人全新时代，AI

是中国出版业国际化进程的需要，也是国家建设intelligence，人工智能）发展进人新阶段，《新

科技竞争力和文化软实力的需要[3]。一代人工智能发展规划》《国家新一代人工智能

2019年8月，中国科协等四部门联合印发标准体系建设指南》《关于加快场景创新以人工

的《关于深化改革培育世界一流科技期刊的意智能高水平应用促进经济高质量发展的指导意

见》指出，采取多种形式加强编辑队伍建设。见》等文件的实施，为AI应用于科技期刊出版

2020年9月，中共中央办公厅、国务院办公厅领域提供了政策支持[6-8]。AI赋能媒体融合趋势

印发《关于加快推进媒体深度融合发展的意见》下英文科技期刊面临越来越多的挑战，对英文科

强调，大力培养全媒体人才，实行更加积极、开技期刊编辑的职业素养也提出了更高的要求。

收稿日期：2024-09-03

基金项目：施普林格·自然一中国高校科技期刊研究会英文编辑及国际交流人才培