韩国非遗盘索里发展的SWOT分析.pdf

大众文摘DaZhongWenZhai

2024年第28期

韩国非遗盘索里发展的SWOT分析

陈佩

（韩国全北国立大学韩国全罗北道全州54896）

摘 要：韩国国剧盘索里的艺术价值能得到全世界的认可，并走上可持续发展道路，其经验对其他各国的非遗保护

工作具有一定的参考价值。本文对盘索里传承发展现状进行SWOT分析，总结出其优势是：盘索里本身具有极高的艺术价

值，以及韩国为保护非遗作出巨大努力。劣势是：过度依赖财政扶持，及“典型”传承概念模糊。机会是：过往盘索里创

新为其活性化发展指明方向，及数字技术赋能盘索里大众化全球化。威胁是：说唱艺术欣赏大师的减少，及盘索里非遗项

目指定制度的不足。文末对在进入文化遗产制度大转换期后的韩国对更好传承盘索里会作出怎样的应对与调整表示期待。

关键词：盘索里；SWOT分析；韩国非遗

韩国是最重视非遗保护的国家之一，这得益于韩国较2.韩国为保护非遗做出的努力

为完善与成熟的非遗保护体系和全国上下的努力。本文1962年韩国颁布了《文化财保护法》后，1964年就指

尝试对韩国最具代表性非遗项目盘索里的发展传承现状进定了包括盘索里在内的重要非物质文化遗产。截至目前，

行SWOT分析，希望能为我国非遗保护工作提供一些参考除了申遗成功的盘索里项目，韩国160个国家非遗项目中有

价值。1个是盘索里项目，622个市、道非遗项目中有23个是盘索

里及相关项目。在非遗传承体系上采用了国家主导的师带

一、盘索里发展的SWOT分析徒模式，具体模式为保有者—传承教育师—履修者—专修

生与优秀专修生；设立传授教育馆，到目前为止已设有165

（一）优势（S）个传授教育馆，其中有一个是位于忠清南道的盘索里传授

1.盘索里所具有的艺术价值馆；大学里设立相关非遗专业，如首尔国立大学、全北国

盘索里是集音乐、戏剧、文学于一体的传统表演艺立大学、汉阳大学等国乐系里都设立了盘索里专业。在非

术。一人执扇，立于台中，在鼓手的配合及听众的助兴遗传承人认定方面，韩国相关部门不断完善政策，包括对

下，通过说、唱、演，一人分饰多角的方式来讲述故因年事已高难以再正常开展教育或传承活动的国家非遗保

事，从而传达民众的时代情感。最早传唱的盘索里有12有者，经过认定可成为名誉保有者，以及实施保有者退出

部，经过时代的筛选，只留下了蕴含朝鲜时期主流价值机制等。到2024年4月，韩国国家级盘索里传承人里有1位

观忠、孝、礼、贞洁的五部，即《春香歌》《沈清歌》《兴名誉保有者，12位保有者，5位传承教育师。在财政支持方

甫歌》《水宫歌》《赤壁歌》。盘索里所蕴含的价值观，使面，韩国文化财厅于2023年12月确定了2024年的1.3659万

其在深受儒学文化影响的朝鲜时代以及如今的韩国都有亿韩元的预算，其中144亿韩元用作非遗传承补助金，27亿

着广泛的群众基础。并且，一开始的盘索里流传于朝鲜韩元用于非遗公开活动，2亿韩元用于建立国家非遗传授

社会的民间，自然其唱本是通俗易懂的。随着其影响力教育馆，以及89亿韩元用于国立非物质文化遗产院分院的

的不断扩大，逐渐进入了上流阶层的视野。众多文人墨建立。

客通过引入大量的诗词歌赋和典故，提高盘索里唱词表除此之外，韩国不仅努力向本国国民普及非遗项目，

现力的同时，还使其从“俗”走向“雅俗一元化”［1］