基于“新冠病毒语料库”的“疫苗”词语义韵研究.pdfVIP

ACoronavirusCorpus-basedStudyoftheSemanticProsodiesof“VACCINE”Words

摘要

基于语料库的语义韵研究是语料库语言学研究的热点课题，但在这方面以社

会热点词汇为目标词的讨论以及历时变化特点的探析尚不够丰富。本文以新冠病

毒语料库（CoronavirusCorpus）为数据来源，选择“疫苗”词簇的4个不同词

形（VACCINATION,VACCINE,VACCINATE,VACCINATED）探求其语义偏好、

语义韵特点及历时变化特征。研究发现如下：1）在语义偏好层面，VACCINATION

和VACCINE虽同为名词，但后者频率更高，搭配范围更广。VACCINATION与

表示规模、功能、对象、针剂、地点、性质、接种方式、接种效率的形容词搭配，

除了以上范围外，VACCINE还可以与表示机构、价格、用途的形容词搭配，

VACCINATION的动词显著搭配词较少，VACCINE强调动作，因此其动词显著

搭配词非常丰富。VACCINATE作为动词，与表示疾病和病毒、年龄、价格、人

群、动物、医疗器材、医疗措施、状态的名词搭配，与表示接种程度、接种效果、

接种时间、接种方式的副词搭配。VACCINATED与表示程度和时间的副词搭配，

与疾病、人群、动物、医疗用品、接种保障措施和状态的名词搭配。2）在语义

韵研究层面，整体语义韵呈现中性，但四个节点词的极性有所差别。因为

CoronavirusCorpus是各国主流媒体的报道，这与语义韵是一种功能选择有关。

3）在历时语义韵的研究中，自2020年至2022年，对疫苗的态度呈现接受-犹豫

-拒绝，语义韵呈现积极-中性-消极的变化。其中形容词和动词搭配语义韵变化明

显，与副词搭配时语义韵较为稳定。语义偏好和搭配的变化总是同步，语义偏好

和语义韵律并不总是同步，语义韵律的变化最为温和。人们对疫苗态度的变化与

种族、宗教、受教育水平、接种年龄、疫苗（副作用、保护率、变种）、媒体报

道等因素有关。语义韵律趋势的变化，反映了当时社会环境的变化。本研究发现

在一定程度上丰富了语义韵的研究，拓展了语义韵的研究范畴。

关键词：“疫苗”词；语义韵；语义倾向；历时研究；“新冠病毒语料库”

哈尔滨工程大学硕士学位论文

Abstract

Corpus-basedsemanticprosodyresearchisahotthemeincorpuslinguistics,butrare

discussionisconductedonsocialhotwords,norontheanalysisofdiachronic

changes.BasedontheCoronavirusCorpus,inthisstudy,fourdifferentderivativesof

VACCINEareselectedasnodewords(namelyVACCINATION,VACCINE,

VACCINATE,VACCINATED),fortheexplorationoftheirsemanticpreferences,

semanticprosodiesandfeaturesofdiachronicchanges.Thefindingsareasfollows:

1)Atthesemantivcpreferencelevel,thoughVACCINATIONandVACCINEareboth

nouns,VACCINEisusedmorefrequentlythanVACCINATION.VACCINATIONis

pairedwithadjectivesthatdenote“scale”,“function”,“object”,“target”,“location”,

“attribute”,“manner”and“efficiency”andalwayscollocateswithverbsindicating

“promotion”,“implementation”and“supervision”.Inadditiontothea