部编版三年级下册全册古诗+译文汇总.pdfVIP

部编版三年级下册全册古诗+译文汇总.pdf

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多

统编版语文三年级下册古诗与日积月累

(注释、译文)

第1课古诗三首(第2-3页)

绝句

[唐]杜甫

迟日江山丽,

春风花草香。

泥融飞燕子,

沙暖睡鸳鸯。

注释:

迟日:春日。

泥融:这里指泥土变湿软。

鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。

译文:

沐浴在春光下的江山显得格外秀丽,春风送来花草的芳香。

泥土随着春天的来临而融化变得松软,燕子衔泥筑巢,暖和的沙子

上睡着成双成对的鸳鸯。

惠崇春江晚景

[宋]苏轼

竹外桃花三两枝,

春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,

正是河豚欲上时。

注释:

惠崇是北宋名僧,能诗善画。这首诗是苏轼为惠崇的画作《春江晚景》

所写的题画诗。《春江晚景》共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。

蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。

芦芽:芦苇的嫩芽。

河豚:一种肉味鲜美的鱼,有毒性。

上:指逆江而上。

译文:

竹林外两三枝桃花初放,水中嬉戏的鸭子最先察觉到初春江水的回

暖。

河滩上长满了蒌蒿,芦苇也长出短短的新芽,而河豚此时正要逆流

而上,从大海回游到江河里来了。

三衢道中

[宋]曾几

梅子黄时日日晴,

小溪泛尽却山行。

绿阴不减来时路,

添得黄鹂四五声。

注释:

三衢道中:在去三衢州的道路上。

三衢:地名,今浙江衢州一带。

梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。

小溪泛尽:乘小船到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,

尽头。

却山行:再走山间小路。却,再,又。

阴:树荫。

不减:并没有少多少,差不多。

黄鹂:黄莺。

译文:

梅子成熟的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小船走到小溪的尽头,

再走山间小路。

山路上古树苍翠,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的

欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。

日积月累(第14页)

忆江南

[唐]白居易

江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝,能不

忆江南?

注释:

忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,

每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因

白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里

所指的江南主要是长江下游的江浙一带。

谙(n):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。

ā

江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。

红胜火:颜色鲜红胜过火焰。

绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。

蓝:蓝草,其叶可制青绿染料。

译文:

江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候,晨光

映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。

怎能叫人不怀念江南?

第5课守株待兔(第16页)

宋人有耕者。田中有株。兔走触株,折颈而死。因释其耒

(1ěi)而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。

注释:

本文选自《韩非子・五蠹》

文档评论(0)

139****2118 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档