《传媒英语使用手册》新时代职业英语Unit4.docxVIP

新时代职业英语 专业篇

传媒英语 使用手册

外语教学与研究出版社

北京

Unit4

WarmingUpTask1

A

C

H

G

E

B

F

D

Task2

1.

Self-publishingistheactofpublishingacreativeworkwithoutatraditionalpublisher.Youcanself-publishyourbooksintheformofe-booksFromthe1990s,e-booksbegantobesoldonline.In2007,AmazonlaunchedtheKindlee-reader.Inself-publishingabook,authorswritebooksandcompletetheentirepublishingprocessthemselves,includingediting,designing,andformattingbookswithouttheaidoftraditionalpublishingcompanies.Comparedwithtraditionalpublishing,authorsinself-publishinghavecompletecreativecontrol,higherbookroyaltyrates,andfullautonomyoverthepublishingprocess.

结论

自出版是指在没有传统出版商的情况下出版创造性作品。你可以用电子书的形式自己出版你的书。从上世纪90年代开始，电子书开始在网上销售。在2009年亚马逊推出了Kindle电子阅读器。在图书自出版中，作者在不借助传统出版公司的帮助下，自己写书，完成编辑、设计、

排版等整个出版过程。与传统出版相比，自出版的作者对出版过程具有完全的创造性控制权、较高的图书版税率和完全的自主权。

2.

ExamplesoffamousSelf-publishingcompaniesintheworldmayinclude:

KindleDirectPublishing(KDP)

OwnedbyAmazon,KDPpublishesandretailseBooksthatcanbereadonKindledevicesorondevicesthathaveinstalledtheKindleapp.About80%ofallEnglish-languageeBooksalesoccurviaAmazon,andself-publishedtitlesaloneaccountfor42%ofthisfigure.

iBooks

Apple’siBooksisthesecond-biggesteBookretailerafterAmazon.TopublishdirectlyoniBooks,youmusthaveaMacdevice.

Kobo

Koboaccountsforabout2%oftotaleBooksales.LiketheKindle,Kobooffersane-readingdeviceaswellasanappforreadingonotherdevices.EBookspublishedwithKoboareavailabletoreadersinover190countries.

Reading

TextTranslation

如何自出版书籍或杂志

自出版一本书或一本杂志受欢迎的原因有很多。获得传统的出版合同对你来说可能行不通——它们很难获得，而且当你最终获得一份这样的合同，你得放弃很多权利。但是自出版能让你保留对最终产品的更多权利，以更低的成本提供产品，并为你开辟了一条自己做传统营销和广告的渠道。

如何自出图书

自出版一本书涉及图书的编写、校对、设计和文案撰写，包括以下步骤：

做好准备。写一本书需要花很多努力和时间。

寻觅多种选择。多找几家出版公司交涉，比较成本与收益的比例。

书稿校样。确保书是完整的，经过了良好的编辑，并经过彻底校对。

请一个好的编辑来改进你的工作。

想一个好的标题来吸引人。

找设计师做专业的封面设计。有专业人士的帮助你的书会更有视觉吸引力。

添加版权说明。如今，