超实用高考传统文化话题：24节气——小满 英语文化素养知识积累.docxVIP

24节气专题——小满（GrainBuds）

一、了解小满

（一）关于小满（TheIntroductionofGrainBuds）

GrainBuds,oneofthe“24SolarTerms”,isthesecondsolartermofsummer.TheclimateduringGrainBudsischaracterizedbyfrequentrainfall,oftenaccompaniedbypersistent,widespreadheavyprecipitation,reflectingtheseason’sabundantrains.

小满，“二十四节气”之一，是夏季的第二个节气。小满节气的气候特点是降水频繁，往往会出现持续大范围的强降水，小满反映雨水丰盈。

（二）小满的由来（TheOriginofGrainBuds）

DuringGrainBuds,northernChinahasnotyetenteredtherainyseason.Inthisregion,rainfallisminimalorevenabsent,withrisingtemperaturesbeingmorenotablethanprecipitation.GrainBudsoftenmarkstheperiodwiththelongestdaylighthoursinthenorthamongall24solarterms.Asaresult,temperaturesinsomenorthernareasriserapidly,narrowingthetemperaturegapwithsouthernregions.NorthernChinapracticesdrylandagriculture,withwheatbeingtheprimarycrop.AlocalsayingexplainsthatGrainBudsisnamedbecausethegrainsofsummercropslikewheathavejustbeguntoplumpupbutarenotfullymature,symbolizing“Xiaoman”.

小满节气，我国北方地区尚未进入雨季，对于北方地区而言，小满的降雨量很小或无雨，并不如温度的上升更令人印象深刻。小满节气，往往是北方地区在二十四个节气中日照时间最长的时期。所以小满时，北方一些地方的气温上升得很快，与南方的温差进一步缩小。北方地区是旱地农业，粮食作物以种植小麦为主。在北方流传这样的说法，小满名称是因麦类等夏熟作物籽粒已开始饱满，但还没有完全饱满，因此叫做“小满”。

（三）习俗和活动（CustomsandActivities）

DuringtheGrainBudsperiod,thesummerharvestisabouttobegin.Asayingaboutrainduringthistimementions,“Aheavyrainfallmakestheriverfull.”Becauseofthegreatincreaseinrainfall,riversarefullofwater,whichmakesfishandshrimpbigandfat.Thisisagoodtimetoeatfishandshrimp.Itisalsoharvestseasonforfishermen.

在小满时节，夏季的丰收已然触手可及。此时，有一句关于雨水的俗语：“小满江河满。”随着降水的显著增多，江河湖泊水量暴涨，鱼虾在充沛的水源滋养下变得肥美丰腴，正是品尝这些水鲜美味的绝佳时机，对于渔民来说，也迎来了收获的季节。

AChinesefarmerproverbsays,“MulberriesbecomeblackduringtheGrainBudsperiod.”Thusitisagoodseasontoeatmulberries.GrainBudsisaseasonforeatingtheherbofthecommonsowthistle,whichisoneoftheearliest