2.《烛之武退秦师》课件++2024-2025学年统编版高中语文必修下册.pptxVIP

畫

J

烛之武退秦师

——《左传》;

导入新课

同学们，从某种角度看，人类的发展史可以说是一

部军事外交的发展史，在我国历史上出现了许多的军事外交家，他们发挥自己的聪明才智，既保国家人民安全，又为中国历史写下一篇篇瑰丽诗章。烛之武就是这样一位了不起的人物。;;

《左传》

《左传》是我国第一部详细完整的编年体历史著作(起于鲁隐公

元年，终于鲁哀公二十七年)《左传》以《春秋》的记事为纲。以时间先后为序，详细地记述了春秋时期各国内政外交等大小事实。

《左传》也称《左氏春秋》、《春秋左氏传》。作者相传为鲁国的史官左丘明。它保存了大量古代史料。有关春秋时期各诸候国间的政治、军事，外交以及经济、文化等方面的重大史实都有载述，具体而完整地显示了时代概貌。显然，传统“天命”、礼教思想时有流露，这是历史局限性。;

《左传》

《左传》又具有很高的文字价值。善于描写战争和记

述行人辞令，叙事委婉详尽，情节富于故事性和戏剧性，

描写人物婉而有致，人物形象性格鲜明、栩栩如生，常常是寥寥几句，就能使读者如见其人，如闻其声，显示了作者高超的艺术表现能力。;

解题

本文选自《左传》僖公三十年。主要是记公元前630年郑国烛之

武利用秦、晋矛盾，向秦伯分析了当前的形势，采取分化瓦解的办法，说明了保存郑国对秦有利，灭掉郑国对秦不利的道理，终于说服了秦伯。秦伯不但撤走了围郑的秦军，反而派兵保卫郑国，迫使晋国不得不撤兵，从而消除了郑国的危机。

烛之武临危受命，不避艰险，只身说服秦君，解除国难，表现了

他深明大义和捍卫国家主权的使命感，以及机智善辩的外交才能。;

时代背景

秦、晋围郑发生在公元前630年(僖公三十年)。导致事情发生的

原因有二点。其一，郑国曾二次得罪过晋国，一是晋文公当年逃亡跑过郑国时，郑国没有以礼相待。二是公元前632年时晋、楚之战中，郑国出兵助楚国，结果城濮之战以楚国失败告终。后郑国虽然即派人出使晋国，与晋结好，郑伯??至与晋侯“盟于衡雍”,但最终没有感化晋国。其二，晋秦两国联合围攻郑国，是因为晋秦都要争夺霸权，均需要向外扩张，晋国发动对郑国的战争，自然要寻找这样得力的伙伴，秦晋历史上关系一直很好，所以秦晋联合也就必然了。;

秦晋之好

春秋时代，晋国统治集团内部发生斗争，公子重耳被迫流亡，历

经卫国、齐国、曹国、宋国、郑国、楚国、秦国等诸侯国。重耳在各国遭遇不尽相同。齐国是以厚礼相待，而在经过郑国时，郑国大夫叔瞻劝郑君说如果不能厚待重耳，就要把他杀了。重耳到了楚国，受到优厚的招待，并许诺楚王，有朝一日两国交战先退避九十里。后来秦穆公出于政治投机，派人把重耳请到秦国，并把女儿嫁给重耳，秦晋结下姻亲关系，这就是历史上的秦晋之好。今天两家要联姻，还说欲结秦晋，当由此而出。再后来，秦穆公派兵把重耳护送回国当了国君，就是晋文公。;

春秋时期形势图;

河汾晋

◎绛

水

秦

水

周◎

水

洛

汝

水;

时代背景

秦

?晋⑧

●晋军函陵

军：驻军，动词。秦军汜南·XX

秦晋围郑示意图;

烛之武退秦师;

译文晋文公、秦穆公联合围攻郑国，因为郑国曾对晋文公无礼，并且在

与晋国结盟的情况下又与楚国结盟。晋军驻扎在函陵，秦军驻扎在汜南。;

《烛之武退秦师》连环画晋侯围郑;

秦伯围郑;

晋军函陵，秦军氾南。;

佚之狐言于郑伯曰：“国危矣，若

使烛之武见秦君，师必退。”公从之。

师：军队。之：代词，他。

译文：佚之狐对郑伯说：“郑国处于危险之中，如果能派烛之

武去见秦伯，一定能说服他们撤军。”郑伯同意了。;

佚之狐言于郑伯：“烛之武见秦君，师必退。”;

是寡人之过也：是，代词，这。过，过错。也，

判断句的标志。;

烛之武辞;

郑伯悔;

翻译课文

夜：名词作状语。当夜。

缒：用绳子

拴着从城墙夜，缒而出。见秦伯曰：“秦、晋围郑，郑既

上往下吊。

知其亡矣。若亡郑而有益于君，敢以(之)烦执事。

执事：执行事务的人，对

亡：使…灭亡。使动用法。对方的敬称

译文当晚，烛之武用绳子从城上吊下去，见到了秦伯，烛之武

说“秦、晋两国围攻郑国，郑国已经知道要灭亡了。如果灭掉郑

国对您有什么好处，那就冒昧地拿(亡郑这件事)烦劳您。;

主谓之间。东道主：东方道路上的主人。现泛指主人。

译文：越过晋国把远方的郑国作为秦国的东部边境，您知道是很难的，(您)怎么要

用灭掉郑国来给邻国