道教典籍《神仙傳》複音詞研究.pdf

目录

第一章緒論1

一、選題緣由與研究對象1

(一)選題緣由1

(二)研究對象2

二、研究意義與研究現狀2

(一)研究意義2

(二)研究現狀3

三、研究底本與研究方法7

(一)研究底本7

(二)研究方法8

四、複音詞的界定標準8

(一)詞義標準9

(二)結構標準10

(三)修辭標準11

(四)詞頻標準11

第二章《神仙傳》中的合成複音詞13

一、聯合式13

(一)語義分析14

(二)詞性分析18

(三)語序分析20

二、偏正式23

(一)語義分析23

(二)詞性分析28

三、支配式32

(一)語義分析32

(二)詞性分析33

四、補充式34

(一)語義分析34

(二)詞性分析35

五、陳述式35

(一)語義分析35

(二)詞性分析36

六、附加式37

(一)附加前綴37

(二)附加後綴38

第三章《神仙傳》中的單純複音詞39

一、重言詞39

(一)AA式39

(二)AABB式43

二、聯綿詞44

(一)雙聲聯綿詞44

(二)疊韻聯綿詞45

(三)雙聲兼疊韻聯綿詞46

(四)非雙聲疊韻聯綿詞46

第四章複音詞的新詞新義及應用價值48

一、《神仙傳》中始見的新詞49

二、《神仙傳》中始見於同時期其他典籍的新詞52

三、《神仙傳》中始見的新義55

四、《神仙傳》對《漢語大詞典》編纂的價值57

(一)增補失收的詞條58

(二)增補漏收的義項60

(三)增補缺少的書證62

(四)改正不當的釋義62

(五)前移較晚的書證62

結語70

注釋73

參考文獻75

附錄:《神仙傳》複音詞表80

摘要

摘要

《神仙傳》成書於東晉時期，全書使用較為口語化的語言敘寫了八十四位神

仙的事跡，是葛洪的代表性著作。漢語複音詞研究是漢語詞彙史研究的重要內容，

現以《神仙傳》中的複音詞為研究對象，建立語料庫，利用共時的橫向描寫和歷

時的縱向比較來對語料進行解釋，展現《神仙傳》中詞彙的分佈狀況，進而窺探

魏晉時期道教文獻的詞彙面貌。

全文共分為五部分。第一部分為緒論，主要介紹了選題緣由、研究對象、研

究意義、研究現狀、研究底本、研究方法以及複音詞的界定標準。第二部分主要

在定量與定性分析的基礎上，對《神仙傳》中的合成複音詞的構詞方式進行抽樣

式探討。第三部分是窮盡性地統計書中出現的重言詞和聯綿詞，並對其進行溯源

與考證分析。第四部分主要是從辭書編纂的角度，利用研究所得的相關複音詞，

將其與《漢語大詞典》和“漢籍全文檢索系統（第四版）”相互印證，並統計、辨

析其中的新詞新義，進而完善辭書中詞彙方面的補充修訂。第五部分是本文的結

論，在前文分析的基礎上，再結合前人的研究成果，總結了《神仙傳》複音詞的

共時性和歷時性特征。

本文對道教典籍《神仙傳》中複音詞的構詞方式進行共時與歷時層面的描寫

與分析，对書中出現的重言詞和聯綿詞進行溯源與考證，又利用靜態描寫與動態

溯源的方法，探讨《神仙傳》所處時代複音詞的發展面貌和演變規律，在此基礎

上豐富漢語詞彙史研究的內容。最後，本文在挖掘《神仙傳》中新詞新義的同時，

指出語文工具辭書《漢語大詞典》在編纂過程中出現的問題，彰顯出專書詞彙研

究的應用價值。

關鍵詞道教典籍；《神仙傳》；中古漢語；複音詞；辭書編纂

I