VCS 573729-issue6-201201 无摩擦系数要求的阴极保护表面处理Y200-chs.pdfVIP

TL217-2012-01

Cathodicallyprotectivesurfacetreatmentwithoutfriction

requirementY200共7页第1页

无摩擦系数要求的阴极保护表面处理Y200

沃尔沃标准-表面处理

TheEnglishlanguageversionistheoriginalandthereferenceincaseofdispute.

如有争议，英文版本为原件和参考。

CathodicallyprotectivesurfacetreatmentwithoutfrictionrequirementY200

无摩擦系数要求的阴极保护表面处理Y200

Withorwithouttopcoat有或没有面漆

Orientation概况

ThisstandardhasbeenwrittentomeettherequirementsintheEUdirectivePE-CONS3627/00(theELVdirective).

本标准的编写符合欧盟指令PE-CONS3627/00（ELV指令）的要求。

Thisissuediffersfromissue5inthat

这个版本与版本5不同在于：

•corrosiontestinginaccordancewithACTIandVDAhasbeenreplacedbyACTII

•根据ACTI和VDA的腐蚀测试已被ACTII取代

•guidelineonhowtospecifyconductivityhasbeenadded

•增加了关于如何指定电导率的指南

•testmethodforadhesiontesthasbeenchanged

•附着力测试的测试方法已经改变

•definitionofandrequirementsconcerningdiscolorationhavebeenadded

•增加了有关变色的定义和要求

•requirementsonpaintabilityhavebeenadded

•增加了对可涂漆性的要求

•deliveryspecificationshavebeenadded

•已添加交货规格

•editoralchangeshavebeenmade.

•进行了编辑性修改。

Contents目录

1Scope范围

2Fieldofapplication适用领域

3Definitions定义

4Surfacetreatmentclasses表面处理类型

5Requirements要求

5.1Generalrequirements一般要求

5.2Appearance外观

5.3Adhesion附着力

5.4Conductivity电导率

5.5High-strengthsteel高强度钢

5.6Environmentalrequirements环境要求

5.7Coatingthickness涂层厚度

5.8Paintability可涂性

5.9Colourrequirements颜色要求

更改标记更改文件号更改内容更改负责人