2025年全国翻译专业资格（水平）考试欧元五十三级口译试卷.docxVIP

2025年全国翻译专业资格（水平）考试欧元五十三级口译试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、单项选择

要求：在下列各题的四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。

1.DieMenscheninderStadt__________dieLuftzuschlecht.

A.fühlt

B.fühltsich

C.fühltsich,dass

D.fühlt,dass

2.WennichmichandieReise__________,kommeichsofortindieStimmung.

A.erinneren

B.erinnern

C.erinnerst

D.erinnerstsich

3.Ich__________einBuchlesen,alsmichmeinBruderangerufenhat.

A.wollte

B.wollte,dass

C.wollte,um

D.wollte,damit

4.DerArzthatgesagt,dassderPatient__________geheiltwird.

A.sicher

B.sicherseinwird

C.sicherseinwird,dass

D.sichersein,dass

5.Siehatgesagt,dasssie__________,wennsiefreihat.

A.dasKindnichterziehenwill

B.dasKindnichterziehenwill,wennsiefreihat

C.dasKindnichterziehenwill,dasssiefreihat

D.dasKindnichterziehenwill,obwohlsiefreihat

6.DiePreisesind__________,dasswirdieWarenichtkaufenk?nnen.

A.sohoch,dass

B.sohoch,dasssie

C.sohoch,dass,dass

D.sohoch,dass,dasssie

7.Erhat__________,dasserdasAutogekaufthat.

A.gesagt

B.gesagt,dass

C.gesagt,dasser

D.gesagt,dasserhat

8.Ichhabegesagt,dassich__________,wennermichruft.

A.anrufenwerde

B.anrufenwerde,wenn

C.anrufenwerde,dass

D.anrufenwerde,dasser

9.Siehatgesagt,dasssie__________,wennsiefreihat.

A.dasKindnichterziehenwill

B.dasKindnichterziehenwill,wennsiefreihat

C.dasKindnichterziehenwill,dasssiefreihat

D.dasKindnichterziehenwill,obwohlsiefreihat

10.DiePreisesind__________,dasswirdieWarenichtkaufenk?nnen.

A.sohoch,dass

B.sohoch,dasssie

C.sohoch,dass,dass

D.sohoch,dass,dasssie

二、完形填空

要求：在下列短文中，每空格处填入一个最佳选项。

Ein__________MannundseineFrauwarenineinerkleinenStadt.EinesTages__________sienachHause.DerMannsah,dassdie__________vonseinemAutofehlte.Er__________sofort__________diePolizei.

DerPolizistkamund__________,dassdasAutogestoh