- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
李清照《感怀》赏析与习题解析
一、诗作原文与小序
感怀(并序)
宋?李清照
宣和辛丑八月十日到莱,独坐一室,平生所见,皆不在目前。几上有《礼韵》,因信手开之,约以所开为韵作诗,偶得子字,因以为韵,作感怀诗。
寒窗败几无书史,公路可怜合至此。
青州从事孔方兄,终日纷纷喜生事。
作诗谢绝聊闭门,燕寝凝香有佳思。
静中吾乃得至交,乌有先生子虚子。
二、白话译文
小序译文
宣和三年八月十日抵达莱州,独自坐在一间屋子里,平生所珍视的书籍文物,都不在眼前。案几上放着《礼部韵略》,于是随手翻开,约定用所翻开的韵部作诗,偶然翻到子字韵,便以此为韵,创作了这首感怀诗。
诗歌译文
破旧的窗户下,残缺的案几上没有书籍史册,
真像袁术那般可怜,竟落到这般境地。
美酒与钱财,整天纷纷扰扰喜欢制造事端。
写诗谢绝应酬姑且闭门不出,
在清香萦绕的居所中才有美好的情思。
宁静中我才获得真正的知己,
那便是司马相如笔下的乌有先生和子虚子。
三、重点字词注释
宣和辛丑:宋徽宗宣和三年(1121年),此时李清照38岁,尚未经历靖康之变,处于创作中期。
莱:莱州,今山东省莱州市,当时赵明诚任莱州知州,李清照前往探望。
《礼韵》:即《礼部韵略》,宋代官颁韵书,科举考试必须以此为依据,相当于当时的官方普通话词典。
公路:东汉袁术的字。《三国志》记载袁术兵败后粮尽,叹曰袁术至于此乎!此处有双重含义:一说喻指居所简陋如袁术穷途末路;另一说公路为古代掌管国君路车的官员,暗指身为知州的赵明诚。
青州从事:典故出自《世说新语?术解》,桓温主簿善品酒,称好酒为青州从事(因青州有齐郡,齐谐音脐,谓酒力达脐),后成为美酒代称。
孔方兄:对钱的戏称,因古代铜钱外圆内方。晋鲁褒《钱神论》:亲之如兄,字曰孔方。
燕寝凝香:化用韦应物宴寝凝清香句,原指帝王居所,此处指李清照在莱州的住所,暗含身为正妻却遭冷遇的自嘲。
乌有先生子虚子:出自司马相如《子虚赋》中的虚拟人物,子虚谓虚言,乌有谓无有,此处指精神世界中的知己。
四、作者与创作背景
李清照(1084-约1155),号易安居士,济南章丘人,宋代杰出女词人、诗人。其文学创作以靖康之变为界分为前后两期:前期多写闺阁生活与夫妻情趣,风格清丽明快;后期历经国破家亡、丈夫病逝,作品转向悲苦沉郁。本诗创作于前期向后期过渡的关键节点,展现了她诗歌创作的另一侧面——与婉约词风不同的言志抒怀之作。
据诗序可知,《感怀》作于宣和三年(1121年)八月,李清照赴莱州探望任知州的丈夫赵明诚期间。此次探望让她遭遇了意想不到的冷遇:赵明诚忙于公务应酬,昔日每获一书,即同共勘校的文化生活不复存在,李清照被安置在寒窗败几无书史的房间,平生收藏的文物书籍都不在身边。这种现实与理想的落差,成为创作本诗的直接动因。
值得注意的是,这一时期的李清照与赵明诚关系正经历短暂波折。从诗中对丈夫沉迷青州从事孔方兄的隐晦批评来看,两人在生活情趣上出现了分歧。但这种分歧并未长久,后来赵明诚在淄州任上与李清照关系恢复和谐,或许正是受到这首诗的触动。
五、相关知识梳理
1.李清照诗词题材对比表
体裁
主要题材
情感表达
语言风格
代表作品
词
闺情相思、离愁别绪
含蓄婉约
清丽雅致、口语化
《一剪梅》《声声慢》
诗
时事评论、生活理想
直抒胸臆
刚健明快、用典密集
《感怀》《夏日绝句》
2.本诗用典溯源与含义表
典故
出处
原义
诗中含义
公路
《三国志?袁术传》
袁术兵败粮尽的惨状
①居所简陋的自嘲
②对赵明诚的隐晦批评
青州从事
《世说新语?术解》
对好酒的美称
代指美酒,暗讽丈夫应酬
孔方兄
鲁褒《钱神论》
对钱的戏称
代指钱财,批评追名逐利
乌有先生子虚子
司马相如《子虚赋》
虚拟人物
指精神世界的知己,表达超脱
3.子字险韵的创作挑战
宋代诗歌创作讲究押韵规范,《礼部韵略》将汉字分为106个韵部,子属于上声纸韵,包含的常用字极少,被称为险韵。李清照在本诗中成功运用史、至、事、思、子等字押韵,既符合韵书规范,又自然表达情感,展现了高超的文字驾驭能力。这种险韵创作在宋代文人中是智力与才华的展现,如同在限定条件下进行文学创作的智力游戏。
六、诗作深度赏析
1.空间意象中的情感落差
寒窗败几无书史开篇即构建强烈的视觉冲击,寒窗败几两个意象勾勒出居所的简陋清冷,与李清照在青州故居归来堂的丰富藏书形成鲜明对比。据《金石录后序》记载,她与赵明诚在青州每获一书,即同共勘校,整集签题,而眼前无书史的境况,不仅是物质上的匮乏,更是精神上的失落。这种空间描写实则是情感的外化,物的败映射着情的冷。
结尾静中吾乃得至交则营造出另一重精神空间,从现实的独坐一室到精神的至交相伴,完成了从物质困窘到
文档评论(0)