2025年大学《日语》专业题库—— 日本古代文学的历史发展与文化传承.docxVIP

2025年大学《日语》专业题库——日本古代文学的历史发展与文化传承

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请简述日本从古坟时代到平安时代前期，文学形式发生的主要变化及其历史背景。

二、

以《源氏物语》和《平家物语》为例，比较平安时代后期物语文学与平安时代前期（或前期影响）物语文学在主题、人物塑造或表现手法上的主要区别，并分析其反映的社会文化变迁。

三、

“物哀”（もののあわれ）是日本古代文学，尤其是平安时代文学的核心审美概念之一。请结合万叶假名文学或平安时代和歌中的具体例子，阐述你对“物哀”内涵的理解，并说明它如何在后世日本文化中得以体现。

四、

奈良时代的《古事记》和《日本书纪》是日本两部重要的古典史书，同时也具有文学价值。请分析这两部作品在编纂目的、叙事方式、人物塑造等方面存在的异同，并探讨其作为“和书”（日本固有文字书写文学）的开创性意义。

五、

日本古代文学不仅以文字作品为主，也孕育了后世能乐等表演艺术形式。请选择能乐中的一个代表性曲目（如《网干酒呑童子》或《天狗》），结合其相关的故事传说或文学原型，分析能乐如何在音乐、舞蹈、面具、情节等方面体现古代文学（特别是物语文学或和歌）的某些元素与精神。

六、

吉川英治的《宫本武藏》虽然属于近代小说，但其创作深受日本古代文学，特别是剑客传说、物语文学和佛教思想的影响。请选择《宫本武藏》中的一个情节或人物（如武藏与无敵馆的决战、浪人修行经历、对剑道的思考等），分析其中可见的古代文学文化传承痕迹，并探讨吉川英治是如何进行现代化再创作的。

试卷答案

一、

古坟时代，文学形式以口头传说为主，如神话、传说、歌谣，记录方式依赖记忆和口耳相传。飞鸟时代开始受汉文化影响，汉字传入，出现以汉字记录的汉诗和早期汉文文献。奈良时代，随着国家统一和文化发展，汉诗持续流行，同时日本固有文字（假名）开始萌芽并用于记音记事，出现了以假名写成的和歌及早期假名文。平安时代前期，和歌逐渐成熟并成为贵族阶层主要的文学样式，物语文学开始兴起，表现手法趋向细腻化和主观化。这一变化反映了社会阶层（贵族化）、文化重心（从模仿汉文化到发展本土文学）、文字发展（假名普及）以及审美意识（从宏大叙事转向内心世界）的历史变迁。

二、

区别：1）主题：前期物语（如《竹取物语》）多涉及神话传说、仙界异物，或反映贵族生活情趣与神话结合；后期《源氏物语》则聚焦于现实贵族社会内部的人性纠葛、爱情悲剧、命运无常，主题更深刻复杂。《平家物语》则更侧重历史事件，展现武士集团的兴衰荣辱与人生无常，带有更强的现实批判和历史感伤色彩。2）人物塑造：前期物语人物（如《竹取物语》中的辉夜姬）常带有超自然色彩或象征意义，形象较为脸谱化或理想化。后期《源氏物语》的人物塑造极为成功，注重心理刻画和性格复杂性，人物形象丰满立体，具有普遍的人性深度，反映了作者对现实人性的深刻洞察。3）表现手法：《源氏物语》运用“光源氏幻视”等独特的叙事技巧，注重心理描写、细节刻画，情感表达细腻曲折，体现了“物哀”美学的成熟运用。前期物语则更偏向于叙事，情节发展相对直接，情感表达也较为外显或带有神话色彩。

反映的社会文化变迁：后期物语的发展反映了平安时代后期贵族社会内部的复杂化、世俗化以及个人命运的动荡感增强。随着社会分工细化、审美情趣深化，文学从服务于宏大叙事和神话信仰，转向深入探究人内心世界和社会现实，更加关注个体情感、命运和社会关系的复杂性，体现了贵族文化走向成熟和深刻，同时也预示着社会变动（如武士力量的崛起）带来的冲击。

三、

“物哀”源于对生命易逝、世事无常的深刻感受，并通过细腻、含蓄、凄美的艺术手法表现出来。其内涵包括：1）对生命之美（花、月、雪等自然意象，以及人的青春、才华、善良等）的欣赏与珍惜；2）对生命消逝、景物变化带来的伤感和寂寥的体验；3）一种超越个人得失、带有哲理意味的平静观照和同情。具体例子：万叶假名文学中，如大伴家持的和歌“秋風にわかせぬわが身の世なほことめぐる”（秋风不解我身，世事终将流转），表达了对自身身世漂泊和人生无常的感慨。平安时代和歌，如紫式部《源氏物语》中对于光源氏少年时容貌、情感变化的细腻描写，以及对于女性命运（如夕颜、紫君）不幸遭遇的哀伤表达，都深刻体现了“物哀”的审美情趣。文化传承：这种“物哀”精神深刻影响了后世日本文学、艺术乃至思维方式。在文学中，它成为日本诗歌（如俳句）的核心美学原则；在戏剧中，能乐、歌舞伎的演出程式和情感表达常带有“物哀”色彩；在日常生活中，对自然变化的敏感、对物品旧化的欣赏、对他人的同情等，都可以看到“物哀”精神的影子，成为日本文化的重要底色。

四、

相同点：1）均为日本早期编纂的史书，旨在记录和整理日本神话传说与国家历史。2）都采用了六朝汉文的影响下形成的