2025年大学《大学俄语》专业题库——俄罗斯文学及文化研究.docxVIP

2025年大学《大学俄语》专业题库——俄罗斯文学及文化研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分基础知识

1.请简要介绍普希金在俄罗斯文学史上的地位及其主要文学贡献。

2.列举果戈理《死魂灵》中的两个主要人物形象，并分析其典型意义。

3.简述陀思妥耶夫斯基“复调小说”理论的主要内涵。

4.指出契诃夫短篇小说创作的主要特点，并举例说明。

5.肖洛霍夫的代表作《静静的顿河》描绘了哪个历史时期的俄罗斯？其主人公郭如风经历了怎样的命运变迁？

第二部分分析鉴赏

6.分析托尔斯泰在《战争与和平》中是如何通过多个人物视角展现战争与和平主题的。

7.探讨陀思妥耶夫斯基在《罪与罚》中如何运用心理描写揭示主人公拉斯柯尔尼科夫的内心冲突。

8.以契诃夫的《变色龙》为例，分析其讽刺艺术的特色及其社会批判意义。

9.谈谈《百年孤独》中魔幻现实主义风格的表现及其在反映拉丁美洲社会文化方面的作用。（注意：此题超出“俄罗斯文学”范围，但可能出现在“比较研究”或“文学流派”部分，考察更综合能力，按题库可能性的设定保留）

10.分析俄罗斯文学中“俄罗斯灵魂”这一概念在不同作家作品中的体现及其多重内涵。

第三部分文化理解

11.简述俄罗斯正教会在俄罗斯文化传统中扮演的角色及其影响。

12.描述俄罗斯民间文化（如史诗、歌谣、节日等）对俄罗斯文学创作的主要滋养。

13.分析十月革命对俄罗斯知识分子群体及文学创作产生的深远影响。

14.比较托尔斯泰的“平民主义”思想与陀思妥耶夫斯基思想的主要异同。

15.阐述俄罗斯文学中的自然观，并举例说明自然环境描写如何服务于人物塑造和主题表达。

第四部分术语运用与翻译

16.请解释以下俄语文学文化术语：*эпическийроман*,*трагикомедия*,*народность*,*советскаялитература*。

17.将以下段落从俄语翻译成汉语（假设俄语原文）：

*原文示例：*Пушкин,используяязыкнароднойпесниисказки,создалновыйлитературныйязык,которыйсталобразцомдлявсехпоследующихпоколенийрусскихписателей.*（请替换为实际俄语文本）

18.用俄语写一段话，介绍你最喜欢的一位俄罗斯作家及其理由（不少于80个词）。

第五部分综合论述

19.选择你认为是俄罗斯文学中最具代表性的两部作品，比较分析它们在思想内涵、艺术手法或民族精神体现方面的异同。

20.结合具体作家作品实例，论述俄罗斯文学在世界文学史上的独特地位和贡献。

试卷答案

第一部分基础知识

1.普希金是俄罗斯文学“民族性”文学的开创者，被誉为“俄罗斯现代文学之父”。他在诗歌（如《自由颂》、《致恰达耶夫》等）、散文（如《叶甫盖尼·奥涅金》、《上尉的女儿》等）、戏剧（如《吝啬的骑士》）和短篇小说等领域都做出了开创性贡献，其作品以其真挚的情感、优美的语言、深刻的思想和对现实的批判，奠定了俄罗斯现实主义文学的基础，并对后世作家产生了深远影响。

2.《死魂灵》中的主要人物形象有：地主乞乞科夫，一个贪婪、狡猾但又不失某些“小人物”善良特点的骗子；马利娜·波尔菲里耶夫娜，一个泼辣、精明、有独立精神的女地主。这两个形象都深刻地反映了19世纪俄罗斯农村社会的腐朽和“小人物”的悲剧命运，具有典型的意义。

3.陀思妥耶夫斯基的“复调小说”理论强调小说中多种独立而不融合的声音和意识同时存在并相互激荡，形成一个多声部的复调结构。在这个结构中，作者不扮演全知全能的上帝角色，而是将讲述的权利交给人物，让人物的思想和观点自由展现，相互辩论，最终形成一种开放式的、多元的真理观。

4.契诃夫短篇小说创作的主要特点包括：关注小人物的生活和命运，充满人道主义关怀；题材广泛，多取材于日常生活、小市民生活；情节简洁紧凑，往往以小见大；语言精练、准确、含蓄，富有幽默感和讽刺意味；擅长通过细节描写和心理刻画揭示人物性格和时代氛围。例如，《变色龙》通过小狗咬人事件中巡警奥楚蔑洛夫反复变色的人物形象，讽刺了沙皇俄国专制统治下执法者的趋炎附势和虚伪。

5.《静静的顿河》描绘了1912年至1922年俄国社会动荡时期（包括第一次世界大战、二月革命、十月革命、国内战争）乌克兰哥萨克人民的生活和命运。主人公郭如风（郭特保）是一个典型的哥萨克青年，他经历了战争的爱恨情仇、革命浪潮的冲击、家庭的破裂和个人理想的幻灭，最终在孤独和痛苦中走向死亡，其命运深刻反映了时代变迁下个体生命的悲剧。

第二部分