2025年大学《大学俄语》专业题库—— 俄语专业学生俄语俄罗斯电视剧推荐.docxVIP

2025年大学《大学俄语》专业题库——俄语专业学生俄语俄罗斯电视剧推荐

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分基础知识与信息获取

1.请简要介绍俄罗斯电视剧《毒网》的剧情梗概及其在俄罗斯社会引起关注的原因。

2.电视剧《列维京》中描绘的俄罗斯官僚体系具有哪些典型的特征？请结合剧情说明。

3.在俄罗斯电视剧《区警察》中，主角伊万·托尔加诺夫的形象塑造有何特点？这个形象反映了当时俄罗斯社会怎样的某种现象？

4.俄语中与家庭伦理、邻里关系相关的词汇或表达在电视剧《家庭教师》中是如何被运用的？请举例说明。

第二部分理解与分析

5.电视剧《米佳的爱》与《士兵罗曼诺夫》在反映俄罗斯卫国战争主题时，采用了哪些不同的表现手法？请比较分析。

6.分析俄罗斯电视剧《KillingEve》（俄语译名常为《暗杀Eve》或《伊芙》）中两位女性主角之间的恩怨关系，探讨这种关系如何体现剧作的主题。

7.请以电视剧《无爱可诉》为例，分析其是如何通过描绘几代人的生活经历来展现俄罗斯社会变迁的。

第三部分比较与评价

8.比较俄罗斯电视剧《莫斯科不相信眼泪》和《斯大林格勒》在叙事方式、人物塑造和主题表达上的主要异同。

9.评价电视剧《毒网》在揭示俄罗斯现实问题方面的作用及其艺术上的成就。你认为该剧中哪些元素最为成功？为什么？

第四部分推荐与展示

10.如果你是一位俄罗斯文化向导，你向一位对中国俄罗斯历史不太了解的访客推荐哪一部俄罗斯电视剧？请详细说明推荐理由，并简要介绍该剧的看点。同时，请考虑这位访客可能的兴趣点，使你的推荐更具针对性。

试卷答案

第一部分基础知识与信息获取

1.答案：《毒网》讲述了一名俄罗斯警察深入贩毒网络进行卧底调查的故事。剧情围绕主角与毒贩斗智斗勇的过程展开，展现了俄罗斯严峻的毒品问题、复杂的警匪关系以及黑暗的社会现实。该剧引起关注的原因在于其大胆揭露了俄罗斯社会高层可能存在的腐败与毒品交易勾结，触及了敏感的社会现实问题，引发了广泛的社会讨论。

解析思路：此题考察对具体电视剧剧情梗概的掌握和对其社会影响力的理解。需要学生了解故事主线、核心冲突以及该剧播出后引发的社会反响及其原因。解析时需抓住核心情节（卧底调查、贩毒斗争）和影响点（揭露腐败、触及敏感问题）。

2.答案：《列维京》中描绘的俄罗斯官僚体系特征包括：效率低下、推诿扯皮、裙带关系盛行、官员冷漠腐败、形式主义严重等。剧中通过主角列维京在政府部门艰难推进改革，不断遭遇各种官僚障碍和内部斗争的情节，生动地展现了这些典型特征，反映了当时俄罗斯转型期政府机构的困境。

解析思路：此题考察对剧中社会背景的把握和分析能力。学生需要从剧情中提炼出官僚体系的具体表现（如效率低、关系网、腐败等），并结合剧作的主题（如改革受阻）进行分析，说明这些特征如何服务于剧情和主题表达。

3.答案：伊万·托尔加诺夫的形象特点是：性格孤僻、沉默寡言、观察敏锐、行事果断、有强烈的正义感但也有些愤世嫉俗。他作为区警察，深入社区，了解民生疾苦，既有对底层民众的同情，也有对罪恶的坚决打击。这个形象反映了当时俄罗斯社会中底层民众的坚韧、对权威的某种疏离感以及个体在复杂社会环境中寻求正义的挣扎。

解析思路：此题考察对人物形象的分析能力。学生需要概括人物的主要性格特征（内外结合），并结合其在剧中的作用（如在社区的角色、处理案件的方式）进行分析，进而探讨该形象所承载的社会意义和时代背景。

4.答案：在《家庭教师》中，与家庭伦理、邻里关系相关的词汇（如：собственник-房主/业主,сосед-邻居,вор-小偷,дебошир-混混,благополучнаясемья-和谐的家庭）和表达（如：ссорамеждусоседями-邻居争吵,семейныепроблемы-家庭问题,жизньзастеной-墙另一边的生活）被用来描绘主人公所在的公寓楼内邻里间的矛盾冲突、家庭内部的温馨与不和，以及社会底层小人物的生活状态和彼此间的复杂关系。这些语言元素帮助构建了剧作的现实主义背景。

解析思路：此题考察对剧中语言运用与文化背景结合的理解。学生需要识别剧中涉及相关主题的俄语词汇和表达，并分析它们在具体情境（描绘邻里关系、家庭生活）中的运用方式及其作用，从而理解语言如何服务于剧情和文化展示。

第二部分理解与分析

5.答案：《米佳的爱》侧重于个人情感在战争背景下的悲欢离合，叙事视角更偏个人化，通过一个普通士兵的爱情故事展现战争对个体命运的影响。《士兵罗曼诺夫》则更倾向于宏大叙事，可能以英雄人物或集体视角展现战