2025年大学《爪哇语》专业题库—— 爪哇语专业学术交流总结.docxVIP

2025年大学《爪哇语》专业题库——爪哇语专业学术交流总结

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、

请简述爪哇语声调系统的主要特点及其在语言使用中的重要性。

二、

列举至少五项近五年内（2020-2024）国内外举办的重要爪哇语或涉及爪哇语研究的主要学术会议或研讨会，并选择其中一项，概述其核心议题和主要成果。

三、

介绍两位您所了解的、在爪哇语语言学研究或文学研究方面有重要贡献的学者，分别说明其主要研究领域和代表性观点或成就。

四、

阅读以下爪哇语文本片段（此处假设提供一段约100字的爪哇语文本，主题与日常生活、文化习俗或社会现象相关）：

[此处插入爪哇语文本]

请翻译这段文本，并分析其中体现的至少两种爪哇语特有的文化观念或社会习俗。

五、

近年来，随着数字技术的发展，爪哇语的学术研究呈现出哪些新的趋势或方向？请结合具体例子，谈谈您对此的看法。

六、

七、

假设您作为爪哇语专业的学生，参与了一次关于“爪哇传统音乐与语言关系”的学术工作坊。请撰写一份简要的工作坊总结报告，内容应包括工作坊的主要讨论议题、分享的专家观点、您的主要收获以及对该主题未来研究的初步设想。

试卷答案

一、

爪哇语声调系统通常包含高平调（SangatDhuwur）、中平调（Dhuwur）、低平调（SangatBawah）以及升调（Teges）和降调（Tundak）等。其特点包括声调能够区分词义，是爪哇语音系的核心组成部分。声调的使用不仅影响词汇的意义，也关系到语句的语调和情感表达，是爪哇语口语交流中不可或缺的要素，对语音识别和语言学习至关重要。

解析思路：

本题考察对爪哇语音系最核心要素——声调系统的理解。解析需包含声调的基本类型（至少列出高、中、低，可补充升、降调），并阐述其核心功能（区分词义）以及重要性（口语交流中不可或缺，影响意义和语调情感）。

二、

近五年（2020-2024）国内外举办的重要爪哇语或涉及爪哇语研究的主要学术会议/研讨会示例：

1.InternationalConferenceonJavaneseStudies(ICJS)-通常定期举办，吸引全球学者。

2.The8thCongressoftheSoutheastAsianLinguisticSociety(SEALS8)-包含爪哇语研究专题。

3.WorkshoponJavaneseLanguageandDigitalHumanities-关注语言与科技结合。

4.KonferensiInternasionalBahasadanSastraJawa(KIBSI)-印尼国内重要的爪哇语文研讨会。

5.JavaneseStudiesSectionMeetingoftheAssociationforAsianStudies(AAS)-AAS年度会议中的爪哇语专题分组会议。

选择“InternationalConferenceonJavaneseStudies(ICJS)”，其核心议题通常涵盖爪哇语言、文学、历史、艺术、文化和社会等多个方面，旨在促进爪哇研究领域的国际合作与知识共享。主要成果往往是会议论文集的出版，汇集了最新的研究成果，推动了相关领域的学术进展。

解析思路：

本题要求列举会议并选择其一进行概述。解析需：1）列举出符合时间范围和主题的相关会议名称（要求列举数量达标）；2）选择一个会议，准确概述其通常的核心议题范围（跨学科特点）；3）描述其典型的成果形式和意义（如论文集出版，推动研究）。考察学生对学术活动信息的掌握和概括能力。

三、

学者一：IMadeWardana。主要研究领域为爪哇语语言学，特别是社会语言学和语用学。他在爪哇语称谓系统、语境对语言使用的影响等方面有深入研究，强调语言在社会互动中的功能。

学者二：AsmaMukti。主要研究领域为爪哇语文学，特别是传统口头文学（如斯罗克Surok）和现代爪哇语文学。她致力于爪哇语文学的文献整理、翻译和研究，并对爪哇语女性作家及其作品有重要贡献。

解析思路：

本题要求介绍两位学者。解析需：1）提供两位学者的姓名；2）明确其研究领域（要求具体，如语言学中的社会语言学、语用学，文学中的传统与现代、特定体裁）；3）简述其主要成就或观点（如对特定问题的研究、代表性著作或贡献）。考察学生对爪哇语专业领域核心人物及其贡献的了解程度。

四、

[此处假设文本内容为：]Wulunsenengnangpagelaran,wong-wongJawakrecaklanmawonraket.Nanging,传统(tradi)nggihpitudu