2025年大学《大学法语》专业题库—— 法国外交使团与国际关系.docxVIP

2025年大学《大学法语》专业题库——法国外交使团与国际关系

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

第一部分基础知识与理解

1.根据下列法语词汇，用其正确形式填空。

*LaFranceestunétatquiatoujoursattachéunegrandeimportanceàsa______(diplo).Lesmissionsétrangèresetlesreprésentationsdiplomatiquessontsesoutilsprincipaux.

*Lambassadeurestlereprésentant______(haute)desonpaysàlétranger.Ilcumulesouventlesfonctionsdechefdemission.

*Leconsulatestgénéralementétablidansdesvilles______(grande),oùilassuredesservicesauxressortissantsetcontribueàléconomielocale.

*LamissionpermanentedelaFranceauprèsdesNationsUniesàNewYorkestdirigéeparun______(ambassadeur).

*Les______(consul)ontdesfonctionspluslimitéesquelesambassadeurs,maissontessentielspourlaprotectiondescitoyensetlecommerce.

2.阅读下列关于法国驻华大使馆工作的简短描述，并回答问题。

“LamissiondelambassadedeFranceenChineestmultiple.Ellechercheàrenforcerleslienspolitiques,économiquesetculturelsentrelaFranceetlaChine.Elleprotègelesintérêtsetlesdroitsdesressortissantsfran?aisenChine.Ellefaciliteaussileséchangesacadémiquesetscientifiques.LambassadeorganiserégulièrementdesévénementsculturelspourfairedécouvrirlaFranceàlapopulationchinoiselocale.”

*Seloncetexte,quellessontlesprincipalesmissionsdelambassadedeFranceenChine?

*Pourquoilaprésencedunconsulatest-elleimportantedansunegrandevillecommeShanghaiouChongqing,selonlecontextegénéraldesmissionsconsulaires?

第二部分分析与论述

3.法国外交政策传统上被称为“高政策”（politiquedensemble）或“全方位外交”。请结合法国在欧盟、北约、联合国安理会以及中法关系中的角色，简要分析这一外交政策的内涵及其在现代国际关系中的体现。你可以选择一个具体的案例（例如法国在某个国际危机中的立场、法国推动欧盟一体化努力的某个方面等）来支撑你的论述。

4.法国总统马克龙在2023年访问非洲时提出了“新承诺”（NewCommitmenttoAfrica）。根据你了解的信息，请阐述这一政策主张的核心内容、背景以及可能产生的影响。你认为这一政策是否反映了法国对非洲关系策略的转变？请说明理由。

第三部分专业法语运用

5.将下列法语段落译成中文：

“Lareprésentationdiplomatiqueestleprincipalorganedecommunicationetdecoopération