太平财险附加出境人员紧急医疗救援保险条款(2019 版).pdfVIP

太平财产保险有限公司

附加出境人员紧急医疗救援保险条款(2019)

总则

第一条本附加保险合同（以下简称附加险合同）依各种意外伤害保险或健康保险合同

（以下简称主险合同）投保人的申请，经保险人同意而订立。本附加险合同作为主险合同的

组成部分，主险合同效力终止，本附加险合同效力亦同时终止；主险合同无效，本附加险合

同亦无效。本附加险合同与主险合同相抵触之处，以本附加险合同为准，本附加险合同未约

定事项，以主险合同为准。

本保险合同由保险条款、投保单、保险单或其他保险凭证、批单等组成。凡涉及本保险

合同的约定，均应采用书面形式。

第二条除另有约定外，本附加险合同保险金的受益人为被保险人本人。

保险责任

第三条在本附加险合同的保险期间内，被保险人持有有效证件在境外时，遭受意外事

故导致严重受伤或罹患突发性重病时，经保险人委托的救援机构或其授权代表（以下简称

“救援机构”）确认被保险人需要紧急医疗救援服务时，保险人将通过本保险合同约定的救

援服务机构向被保险人提供紧急医疗救援服务并承担相应费用：

（一）紧急医疗运送和送返

1、紧急医疗运送

（1）救援机构认为当地医院的医疗条件不能保证被保险人得到及时充分的医疗救助时，

被保险人将被转移到其它医疗条件适合的所在国/地的医院或者邻近国家的医院。该次医疗

运送保险责任终止。但不提供任何搜救服务及由出险地点至医院之运送费用。

（2）救援机构认为病情需要，救援机构将派遣医护人员在转移过程中护送被保险人。

（3）对被保险人的紧急医疗运送手段，以在事故发生地能够提供的最合适的手段为限。

若以空运为转运方式，一般使用正常航班。若救援机构认为必要，救援机构将雇用包机或者

使用医疗救护专用飞机运送被保险人。

2、紧急医疗送返

（1）在接受了由救援机构提供的紧急医疗转送并住院和初步治疗后，经救援机构的医

师从医疗角度判断需转运回国，救援机构将安排正常航班或其它救援机构认为适当的交通工

具转移被保险人返回国内继续治疗。如救援机构认为必要，救援机构将在转运被保险人回中

国境内过程中安排医疗护送。

（2）救援机构认为被保险人伤势或病情允许，救援机构将安排其回到中国境内任何被

保险人指定之国际机场。若被保险人未指定或者不能指定有关地点，被保险人将被送至距离

其居住地最近的国际机场，该次医疗送返的责任终止。

（3）如救援机构认为被保险人的健康状况允许其乘坐正常航班（以一张经济客位机票为

准）返回中国境内，被保险人应使用其开始旅行时购买的原始回程机票或电子机票凭证。若

被保险人所购买的原始回程机票或电子机票凭证，由于救援过程而过期失效，保险人将承担

被保险人的回程机票费，但被保险人需把原始回程机票或电子机票凭证交给救援机构或向救

援机构提供先前购买回程机票的证明。若被保险人无原始回程机票或电子机票凭证或无法

提供任何证明，则被保险人从所在地返回中国境内的单程机票费由被保险人自负。

3、救援机构有权来决定被保险人的病情是否充分严重到必须提供紧急医疗转送服务。

救援机构还保留根据其当时所知的经评估的全部事实和情况,包括但不仅限于初诊地医疗

机构能否提供充分且必要的治疗条件或者该治疗能否被拖延直至被保险人返回国内时，决定

被保险人转送目的地和转送的方式、方法的权利。

运送和送返服务所需的费用包括救援服务机构或其授权代表提供的适当通讯和语言翻

译支持，移动医疗器材，轮椅、担架及其它辅助设备及/或专业医疗护理人员之费用。此项

费用经保险人核实确认后直接支付给救援服务机构，保险人承担的此项费用总额最高以保险

单上载明的相应的保险金额为限。如果实际费用超过保险金额，则超出部分由被保险人自

行承担。

若该被保险人为同一旅行自愿投保由保险人承保的多种保险且在不同产品中有相同保

障的，则保险人仅按其中保险金额最高者做出赔偿。

（二）遗体/骨灰送返

在本附加险合同的保险期间内，被保险人遭受意外伤害事故或罹患突发性疾病，并以此

为直接且单独原因导致被保险人身故，保险人将委托救援机构依被保险人遗愿或其家属的愿

望，在被保险人身故地法律法规允许的范围内按下列情况安排遗体保存或火化，且将被保险

人之遗体或骨灰送返被