偶然发现推动多发性硬化症治疗研究.pdfVIP

Unexpectedprotection

Achancefindingmayleadtoatreatmentformultiple

sclerosis

Aneatexampleoftheroleofserendipityinscience

Printedition|Scienceandtechnology

Jul29th2017

EXPERIMENTSthatgoaccordingtoncanbeuseful.Butthebiggest

scientificadvancesoftenemergefromthosethatdonot.Suchisthecasewith

astudyjustreportedintheProceedingsoftheNationalAcademyofSciences.

Whentheybeganit,HectorDeLucaoftheUniversityofWisconsin,Madison,

andhiscolleagueshadbeenintendingtoexaminetheeffectsofultraviolet

(UV)lightonmicesufferingfromarodentversionofmultiplesclerosis(MS).

Bytheproject’send,however,theyhadintheirhandstwosubstanceswhich

mayprovevaluabledrugsagainsttheillness.

Multiplesclerosisisanautoimmunedisease.Thismeansitiscausedbya

victim’simmunesystemturningonanddestroyingpartsofhisownbody.In

thecaseofMSthetargetsoftheseattacks,whichmaycontinueforyears,are

意想不到的保护

一个偶然的发现可能会导致多发性硬化症的治疗

机缘巧合在科学中的作用的一个很好的例子

印刷版|科技

按计划进行的实验可能会很有用。但最的科学进步往往来自那些没

有取得进步的领域。《国家院刊》刚刚的一项研究就是

这种情况。当威斯康星大学麦迪逊分校的HectorDeLuca和他的同事

开始研究时，他们一直打算研究紫外线(UV)对患有啮齿类多发性硬化

症(MS)的小鼠的影响。然而，到项目结束时，他们手中掌握了两种可

能被证明是对抗疾病的有价值药物的物质。

多发性硬化症是一种自身免疫性疾病。这意味着它是由受害者的免疫系统启动并破

坏自己身体的某些部分引起的。就MS而言，这些的目标可能会持续数年，

thefattysheathsthatinsulatenervecellsandthushelpnervousimpulsesto

propae.PeoplesufferingfromMSareoftenweakened,andsometimes

physicallydisabledbyit,andmayalsobecomeblind.

Whatdrivestheimmunesystemtobehaveinthi