深秋老宅中幽灵回响.pdfVIP

Day2

Ghosts-1

ItwasearlyOctober1946,andNoahCalhounwatchedthefading

sunsinklowerfromthewraparoundporchofhisntation‐style

home.Helikedtosithereintheevenings,especiallyafter

workinghardallday,andlethisthoughtswanderwithout

consciousdirection.Itwashowherelaxed,aroutinehedlearned

fromhisfather.Heespeciallylikedtolookatthetreesandtheir

reflectionsintheriver.NorthCarolinatreesarebeautifulindeep

autumn:greens,yellows,reds,oranges,everyshadeinween.

Theirdazzlingcolorsglowwiththesun,andforthehundredth

time,NoahCalhounwonderediftheoriginalownersofthehouse

hadspenttheireveningsthinkingthesamethings.

Thehousewasbuiltin1772,makingitoneoftheoldest,aswell

aslargest,homesinNewBern.Originallyitwasthemainhouse

onaworkingntation,andhehadboughtitrightafter

第二天

鬼魂‑1

那是1946年10月初，诺亚·卡尔霍恩(NoahCalhoun)看

着夕阳从他种植园式住宅的环绕式门廊中落下。他晚

上坐在这里，尤其是在辛苦工作了一整天，让自己的思

绪无意识地飘荡。这就是他放松的方式，这是他从父亲那里

学到的习惯。他特别看树木和它们在河里的倒影。北卡

罗来纳州的树木在深秋时非常美丽：绿色、、红色、橙

色以及介于两者之间的各种色调。它们在阳光下闪烁着耀眼

的色彩，诺亚·卡尔霍恩第一百次想知道这栋房子的原主人

是否在晚上也思考着同样的事情。

该房屋建于1772年，是新伯尔尼最古老、最大的房屋之一。

原来它是一个正在运营的种植园里的主屋，他在不久

就买下了它。

thewarendedandhadspentthelastelevenmonthsandasmall

fortunerepairingit.

ThereporterfromtheRaleighpaperhaddoneanarticleonita

fewweeksagoandsaiditwasoneofthefinestrestorationshed

eversee