2025国考天津市英语翻译岗位行测必刷题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考天津市英语翻译岗位行测必刷题及答案

一、选词填空（共5题，每题2分，共10分）

题目：

阅读以下段落，从每题所给的四个选项中选出一个最合适的词填入横线处，使句子意思完整、准确。

1.Therapiddevelopmentofartificialintelligencehasbroughtbothopportunitiesand_______totheglobaleconomy.

A.challenges

B.innovations

C.disruptions

D.advancements

2.Thereporthighlightstheimportanceofsustainablepracticesinreducingcarbon_______andprotectingtheenvironment.

A.emissions

B.investments

C.reductions

D.efficiencies

3.The_______ofculturalexchangebetweenChinaandCanadahassignificantlyenrichedbothsocieties.

A.promotion

B.isolation

C.restriction

D.neglect

4.Thegovernmenthasimplementedstrict_______tocontrolthespreadofinfectiousdiseases.

A.measures

B.delays

C.relaxations

D.prohibitions

5.Thecompanys_______strategyhelpeditmaintainacompetitiveedgeinthemarket.

A.aggressive

B.passive

C.conservative

D.flexible

二、句子翻译（共5题，每题4分，共20分）

题目：

将以下中文句子翻译成英文，要求准确、流畅，符合英语表达习惯。

6.天津市近年来大力推进科技创新，取得了显著成效。

7.加强生态文明建设，对于促进人与自然和谐共生具有重要意义。

8.中国共产党始终坚持以人民为中心的发展思想，不断满足人民对美好生活的向往。

9.天津自贸区的建设为北方地区对外开放提供了新的机遇和平台。

10.文化多样性是人类的宝贵财富，应当得到尊重和保护。

三、段落翻译（共2题，每题10分，共20分）

题目：

将以下中文段落翻译成英文，注意逻辑连贯和语言风格。

11.天津作为国家中心城市，在京津冀协同发展中扮演着重要角色。近年来，天津市积极推动产业结构优化升级，大力发展高端制造业和现代服务业，吸引了大量高端人才和企业落户。同时，天津市还注重提升城市治理能力，加强基础设施建设，改善人居环境，努力打造宜居宜业的现代化都市。

12.文化是城市的灵魂，是城市发展的软实力。天津拥有丰富的历史文化资源，包括京剧、杨柳青年画、泥人张等非物质文化遗产。近年来，天津市加大了对传统文化的保护和传承力度，通过举办各类文化活动、建设文化设施等措施，让传统文化焕发新的生机与活力。

四、阅读理解（共5题，每题2分，共10分）

题目：

阅读以下英文段落，回答问题。

Theriseofartificialintelligencehassparkedwidespreaddebateaboutitsimpactonemployment.ProponentsarguethatAIcanautomaterepetitivetasks,freeinguphumanworkerstofocusoncreativeandstrategicroles.However,criticswarnthatAIcoulddisplacemillionsofjobs,particularlyinsectorslikemanufacturinganddataentry.Governmentsandbusinessesarenowfacedwiththechallengeofadaptingtothistechnologicalshiftwhileminimizingnegativesocialconsequences.

13.Whatisthemainto