2025[合同协议]关于保护音乐和音乐作品的国际公约.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025[合同协议]关于保护音乐和音乐作品的国际公约

本合同（以下简称“本公约”）由以下各方于年月日在国（以下简称“签订地”）共同签订。各方均系依法成立并有效存续的法律主体，具有签订本公约的合法资格、权利和能力。本公约旨在保护音乐及其相关作品的知识产权，规范音乐作品的使用、传播和管理，促进音乐文化的交流与繁荣，维护音乐创作者、表演者及相关权益人的合法权益。本公约的签订各方（以下简称“各方”或“缔约方”）达成一致如下：

第一条定义

在本公约中，除非上下文另有要求，否则以下术语具有如下含义：

音乐作品：指所有以任何形式存在的原创音乐作品，包括但不限于交响乐、歌曲、器乐曲、歌词、旋律等，无论其是否已进行录音或数字化处理。

创作者：指原创音乐作品的创作者，包括作曲者、填词者、编曲者等对音乐作品的创作有直接贡献的个人或集体。

表演者：指通过表演或演奏音乐作品以向公众传达音乐内容的个人或集体，包括但不限于歌手、乐团、指挥等。

录音制品：指以任何形式存在的音乐录音，包括但不限于CD、数字音频文件、视频文件等。

传播者：指向公众提供音乐作品或其录音制品的个人、组织或机构，包括但不限于广播电台、电视台、网络平台、唱片公司等。

知识产权：指与音乐作品及其相关权利有关的财产权利，包括但不限于著作权、表演权、录制权、广播权等。

技术保护措施：指用于防止未经授权复制、分发或使用音乐作品的技术手段，包括但不限于数字版权管理（DCM）、加密技术等。

受益人：指根据本公约享有权利的自然人或法人，包括创作者、表演者、录音制品制作者及相关权益人。

第二条适用范围

本公约适用于所有缔约方境内及全球范围内的音乐作品及其相关权利的保护。无论音乐作品的创作、表演、录制或传播方式如何，均应受到本公约的保护。本公约同样适用于音乐作品的数字化形式及其在互联网上的传播。

第三条知识产权保护

原创性保护：各方承认并尊重音乐作品的原创性，任何未经授权的复制、改编、分发或表演均构成侵权。缔约方应采取必要措施，防止对原创音乐作品的侵权行为。

创作者权利：创作者对其创作的音乐作品享有完整的知识产权，包括但不限于署名权、修改权、复制权、发行权、表演权、广播权等。任何对创作者权利的侵犯均应受到法律的严厉制裁。

表演者权利：表演者对其表演的音乐作品享有表演权，包括但不限于公开表演权、录制表演权、向公众传播表演权等。缔约方应确保表演者的合法权益不受侵犯。

录音制品制作者权利：录音制品的制作者对其制作的录音制品享有独占的复制权、发行权和网络传播权。任何未经许可的复制、分发或传播均构成侵权。

第四条音乐作品的使用与授权

使用授权：任何希望使用音乐作品的个人或组织，均需获得相关权益人的授权。未经授权的使用，无论是否产生商业目的，均视为侵权行为。

授权程序：授权程序应遵循公平、合理、透明的原则。缔约方应建立完善的授权机制，确保使用方能够便捷地获得授权，保护权益人的合法权益。

使用限制：在获得授权的前提下，使用方应严格遵守授权范围和条件，不得超出授权范围使用音乐作品。任何超出授权范围的使用均构成违约或侵权。

第五条数字化传播的管理

数字版权管理：缔约方应采取必要措施，加强对音乐作品数字化传播的管理。鼓励使用技术保护措施，防止未经授权的复制和传播。

网络平台责任：网络平台作为音乐作品数字化传播的重要渠道，应承担相应的责任。平台应对用户上传的音乐作品进行严格的版权审查，防止侵权内容的传播。

用户责任：用户在使用网络平台时，应遵守平台的版权政策，不得上传或分享未经授权的音乐作品。

第六条音乐作品的管理与保护

权利登记与管理：缔约方应建立完善的音乐作品权利登记系统，确保音乐作品的创作者、表演者及相关权益人能够及时登记其权利，并获得相应的保护。

权利转让与许可：音乐作品的权利转让或许可使用应遵循法律规定，确保交易的合法性和透明性。任何权利转让或许可使用均需以书面形式进行，并经过相关权益人的同意。

国际协作：缔约方应加强国际协作，共同打击跨国侵权行为。通过建立信息共享机制和联合执法行动，提高音乐作品保护的效率。

第七条争议解决

协商解决：因本公约的履行产生的任何争议，各方应通过友好协商的方式解决。

仲裁：如果协商无法解决争议，任何一方均可将争议提交至国的国际仲裁机构进行仲裁。仲裁裁决对所有缔约方具有法律约束力。

法律适用：本公约的解释和适用均应遵循签订地的法律。如果本公约的某一条款与签订地的法律规定相冲突，应以签订地的法律规定为准。

第八条其他条款

公约修订：本公约的修订应由各方共同协商决定，并以书面形式确认。