2025年大学《保加利亚语》专业题库—— 保加利亚文学经典作品.docxVIP

2025年大学《保加利亚语》专业题库——保加利亚文学经典作品

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、选择题（每题2分，共10分）

1.下列哪位作家被认为是保加利亚现代文学的奠基人？

A.伊万·伐佐夫

B.埃米尔·巴尔德里克

C.托多尔·托多罗夫

D.约尔丹·拉帕佐夫

2.“纳罗多夫兰”是保加利亚哪个历史时期的文学流派？

A.国民浪漫主义时期

B.现实主义时期

C.社会现实主义时期

D.现代主义时期

3.以下哪部作品是伊万·伐佐夫的自传体小说？

A.《渔夫和金鱼的故事》

B.《解放了的普罗米修斯》

C.《转生》

D.《一千零一夜》

4.保加利亚文学中，通常将哪位作家称为“保加利亚的莎士比亚”？

A.伊万·伐佐夫

B.玛丽·伊万诺娃·卡罗雅诺娃

C.埃米尔·巴尔德里克

D.托多尔·托多罗夫

5.哪部作品被认为是保加利亚文学中最伟大的史诗？

A.《渔夫和金鱼的故事》

B.《解放了的普罗米修斯》

C.《保加利亚人民的史诗》

D.《一千零一夜》

二、填空题（每题2分，共10分）

1.______是保加利亚文学史上第一位伟大的诗人。

2.______的《乡村教师》被认为是保加利亚现实主义文学的杰作。

3.______是保加利亚文学中最著名的女作家。

4.“斯特鲁马河谷”是哪位作家的成名作？

5.______是保加利亚文学中第一部现代主义小说。

三、名词解释（每题5分，共20分）

1.国民浪漫主义

2.社会现实主义

3.独立文学

4.文学流派

四、简答题（每题10分，共30分）

1.简述伊万·伐佐夫在保加利亚文学史上的地位和主要贡献。

2.简析《解放了的普罗米修斯》的主题思想和艺术特色。

3.简述保加利亚文学中“纳罗多夫兰”流派的代表作家和作品。

五、论述题（每题15分，共30分）

1.论述保加利亚文学中民族意识与文学创作的关系。

2.论述保加利亚文学对社会问题的关注及其意义。

六、翻译题（每题10分，共20分）

1.将以下保加利亚语段落翻译成汉语：

?Магьокатасенавежданадтеб,атисеусмихвашнасветлинитенаживота.Тинеможешдаизбегнешмагьоката,номожешдаизберешкакдасеусмихнеш.“

2.将以下汉语段落翻译成保加利亚语：

这部小说以其深刻的人道主义精神和精湛的艺术技巧，赢得了广大读者的喜爱，成为中国现代文学的经典之作。

试卷答案

---

一、选择题

1.A

解析：伊万·伐佐夫（ИванВазов）是保加利亚最伟大的诗人，被誉为“保加利亚的普希金”，他的作品对保加利亚文学的发展产生了深远的影响，被认为是保加利亚现代文学的奠基人。

2.A

解析：“纳罗多夫兰”（Народнавълна）是19世纪60-70年代保加利亚文学的主要流派，属于国民浪漫主义时期，强调民族意识和民族特色。

3.C

解析：伊万·伐佐夫的《转生》（Превратби）是一部自传体长篇小说，描写了作者从一个农民子弟成长为诗人的历程，以及他对国家和民族的热爱。

4.A

解析：伊万·伐佐夫因其作品中对人性的深刻描绘和对民族命运的关切，被一些人称为“保加利亚的莎士比亚”。

5.C

解析：《保加利亚人民的史诗》（Епопеянанароднитебудни）是一部由多洛雷斯·安格елова（ДолоресАнгелова）和玛丽·伊万诺娃·卡罗雅诺娃（МарияИвановаКароянова）合著的长篇叙事诗，被认为是保加利亚文学中最伟大的史诗。

二、填空题

1.伊万·伐佐夫

解析：伊万·伐佐夫是保加利亚文学史上第一位伟大的诗人，他的作品对保加利亚文学的发展产生了深远的影响。

2.约尔丹·拉帕佐夫

解析：约尔丹·拉帕佐夫（ЙорданРапов）的《乡村教师》（Селянскиятучител）是保加利亚现实主义文学的代表作之一，描写了19世纪末保加利亚乡村教育的现状。

3.玛丽·伊万诺娃·卡罗雅诺娃

解析：玛丽·伊万诺娃·卡罗雅诺娃是保加利亚文学中最著名的女作家之一，她的作品以描写女性生活和情感著称。

4.托多尔·托多罗夫

解析：托多尔·托多罗夫（ТодорТодоров）的短篇小说《斯特鲁马