2025年大学《菲律宾语》专业题库—— 菲律宾语文学中的叙事技巧研究.docxVIP

2025年大学《菲律宾语》专业题库——菲律宾语文学中的叙事技巧研究

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每题5分，共20分）

1.叙事视角

2.叙事距离

3.非线性叙事

4.叙事声音

二、简答题（每题10分，共30分）

1.简述“倒叙”和“插叙”在叙事时间组织上的主要区别及其各自的作用。

2.马克西莫·韦尔加尔斯的《马尼拉：一个故事》被广泛认为具有复杂的叙事结构，请简述其叙事视角和叙事声音的运用特点。

3.菲律宾蕉风文学（Kabataan文学）的叙事策略通常体现出哪些与前辈作家不同的特点？

三、论述题（每题25分，共50分）

1.选择一部你熟悉的菲律宾语文学作品（可以是黎萨尔、马卡蒂、阿吉雷等作家的作品，或马尼拉文学时期的其他重要作品），深入分析其中运用的至少三种不同的叙事技巧，并探讨这些技巧如何共同服务于作品的主题表达或人物塑造。请结合具体情节或细节进行阐述。

2.以菲律宾文学中的“回忆”或“闪回”作为一种叙事技巧，对比分析至少两部不同作家或不同时代作品中的处理方式（例如，可以对比黎萨尔作品中的回忆与玛格丽塔·阿吉雷作品中的回忆），探讨其在不同语境下的功能、效果及意义变化。

试卷答案

一、名词解释

1.叙事视角：指故事由谁来讲述，以及从哪个角度讲述。它决定了读者获得信息的方式和范围，常见的有全知视角、限制性第三人称视角、第一人称视角等。叙事视角直接影响读者的理解和情感代入。

*解析思路：定义要包含“谁来讲”（讲述者身份/位置）和“讲什么角度”（信息呈现范围），并提及常见类型。强调其对读者理解和情感的影响。

2.叙事距离：指叙述者与所叙述事件之间的心理或时间距离。它可以通过时间间隔、空间距离、信息量（叙述者知道的与告诉读者的信息差异）以及情感态度来调节。适当的叙事距离有助于控制读者情绪，突出重点。

*解析思路：定义要包含“距离的性质”（心理/时间）和“衡量方式”（时间、空间、信息、情感），并说明其功能（控制情绪、突出重点）。

3.非线性叙事：指故事情节的呈现顺序与实际发生的时间顺序不一致的叙事方式。常见的形式包括倒叙、插叙、预叙等。非线性叙事常用于制造悬念、强调特定信息、展现人物心理或提供更丰富的视角。

*解析思路：定义要强调“时间顺序不一致”，并列举常见形式。重点说明其目的和效果，如制造悬念、强调、展现心理等。

4.叙事声音：指故事讲述的声音或语调，它体现了讲述者的身份、态度、立场和情感。叙事声音由视角、语气、用词、句式等多种因素构成，是理解文本深层含义的重要线索。

*解析思路：定义要包含“声音的性质”（身份、态度、情感体现）和“构成要素”（视角、语气、用词、句式），并点明其重要性（理解深层含义）。

二、简答题

1.简述“倒叙”和“插叙”在叙事时间组织上的主要区别及其各自的作用。

倒叙是将事件的结局或后期发生的事情提前讲述，然后再按时间顺序叙述事件的起因和经过。其主要作用是制造悬念，吸引读者，或者突出结局的重要性。插叙是在主线叙述过程中，暂时中断，插入与主线有关或无关的过去、现在或未来的情节，然后再回到主线叙述。其主要作用是补充背景信息，深化人物形象，丰富故事内容，或者使叙事节奏富于变化。

*解析思路：首先要清晰定义并区分两者的核心区别——倒叙是“结局提前”，插叙是“主线中插入”；其次，分别阐述各自的主要作用，并结合叙事效果进行说明。

2.马克西莫·韦尔加尔斯的《马尼拉：一个故事》被广泛认为具有复杂的叙事结构，请简述其叙事视角和叙事声音的运用特点。

《马尼拉：一个故事》通常采用多重叙事视角和碎片化的叙事声音。小说涉及多个主要人物，叙述常常从不同人物的角度出发，呈现出多元、有时甚至是矛盾的观点和体验。叙事声音并非单一、稳定，而是随着视角的转换而变化，反映了人物各自的性格、情感状态和认知局限。这种复杂的叙事结构和声音运用，使得故事呈现出都市生活的喧嚣、混乱与不确定性，也增强了人物的立体感和现实的厚重感。

*解析思路：提及“多重视角”和“碎片化声音”是关键。要说明视角的特点（多元、矛盾、反映人物），声音的特点（变化、非单一、反映人物），并最终点明这些特点如何服务于表现主题（都市生活、不确定性、人物塑造）。

3.菲律宾蕉风文学（Kabataan文学）的叙事策略通常体现出哪些与前辈作家不同的特点？

蕉风文学的叙事策略呈现出与前辈作家（特别是黎萨尔时代）的显著不同。首先，叙事视角更多采用年轻一代的“我”或第一人称，语言风格趋向口语化、通俗化，更贴近年轻人的日常交流和思维方式。其次，叙事内