英语非谓语动词与从句转换详解.docxVIP

英语非谓语动词与从句转换详解

在英语的广阔天地中，非谓语动词与从句如同两种精妙的表达工具，各自承载着丰富的语义功能。它们之间并非孤立存在，而是可以根据表达的需要灵活转换，使得语言表达更加简洁、生动或精确。理解并掌握这种转换的内在逻辑与具体方法，是提升英语语言运用能力的关键一步。本文将深入探讨非谓语动词与各类从句之间的转换规律，旨在为读者提供一份专业且实用的指南。

一、非谓语动词与从句的基本认知

在进行转换之前，我们首先需要明确非谓语动词与从句的本质特征。

非谓语动词，顾名思义，是不能独立充当句子谓语的动词形式，包括不定式（todo）、动名词（doing）、现在分词（doing）和过去分词（done）。它们保留了动词的部分特征，如可以带宾语、状语，但在句中主要扮演名词、形容词或副词的角色，承担主语、宾语、定语、状语等成分。其核心功能在于简化句子结构，将原本可能需要一个从句表达的意思浓缩为一个短语。

从句则是由引导词引导、具有完整主谓结构但不能独立成句的语言单位，它必须依附于主句才能表达完整意义。根据其在主句中的功能，从句可分为名词性从句（主语、宾语、表语、同位语从句）、定语从句和状语从句。从句的优势在于能够清晰、完整地表达复杂的逻辑关系和语义内容。

非谓语动词与从句的转换，本质上是两种不同表达方式的相互替代，其核心在于把握两者在逻辑意义、句法功能以及时态语态上的对应关系。

二、非谓语动词与定语从句的转换

定语从句主要用于修饰名词或代词，描述其性质、特征或状态。当定语从句中的主语与主句先行词存在特定逻辑关系，且从句结构相对简单时，常可转换为非谓语动词短语作定语。

（一）定语从句转换为非谓语动词

1.关系代词在从句中作主语

*若从句谓语动词与先行词之间存在主动关系，且表示正在进行或习惯性的动作，通常可将从句转换为现在分词短语。

*原句：Thegirlwhoisstandingatthedoorismysister.

*转换：Thegirlstandingatthedoorismysister.(现在分词短语作定语，表主动和进行)

*若从句谓语动词与先行词之间存在被动关系，且表示完成或状态，通常可转换为过去分词短语。

*原句：ThebookwhichwaswrittenbyLuXunisveryfamous.

*转换：ThebookwrittenbyLuXunisveryfamous.(过去分词短语作定语，表被动和完成)

2.关系代词在从句中作宾语

*当关系代词在定语从句中作宾语时，若从句谓语动词与先行词是主动关系，可将从句中的“关系代词+谓语动词”部分转换为现在分词短语（此时关系代词常可省略）。

*原句：Iknowtheman(whom)wemetyesterday.

*转换：Iknowthemanmetyesterday.(过去分词短语作定语，因为“man”是“met”的承受者)

*原句：Theteacherfoundtheboy(who/whom)shewaslookingfor.

*转换：Theteacherfoundtheboylookingfor.(此处不太自然，通常会保留介词：Theteacherfoundtheboyshewaslookingfor.或更自然的转换可能需要调整：Theteacherfoundtheboybeinglookedfor.但此例可能更适合保留从句，说明转换需视具体语境和表达习惯。)

（二）非谓语动词转换为定语从句

反之，当非谓语动词短语作定语时，若需要更清晰地表达逻辑关系或强调动作的执行者、时间等，也可扩展为相应的定语从句。

*原句：Therunningboyismybrother.

*转换：Theboywhoisrunningismybrother.(现在分词短语“running”扩展为定语从句“whoisrunning”)

*原句：Thebrokenwindowneedsrepairing.

*转换：Thewindowwhichisbrokenneedsrepairing.(过去分词短语“broken”扩展为定语从句“whichisbroken”)

三、非谓语动词与状语从句的转换

状语从句用于修饰主句中的动词、形容词、副词或整个主句，表达时间、原因、条件、让步、方式、目的、结果等逻辑关系。非谓语动词短语（尤其是分词短语和不定式短语）在很多情况下可以替代状语从句，使句子