2025国考西宁市德语翻译岗位行测模拟题及答案.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2025国考西宁市德语翻译岗位行测模拟题及答案

一、常识判断（共5题，每题0.8分，共4分）

1.西宁市作为青海省的省会，其境内的主要河流是？

A.湟水

B.黄河

C.洛河

D.塔尔寺河

2.德语中“翻译”一词的正确表达是？

A.Dolmetscher

B.übersetzer

C.Lehrer

D.Arzt

3.中国与德国之间的主要贸易伙伴关系始于哪一年？

A.1972年

B.1989年

C.1999年

D.2005年

4.西宁市的民族构成中，占人口比例最大的少数民族是？

A.藏族

B.回族

C.蒙古族

D.土族

5.德语中“文化”一词的正确表达是？

A.Politik

B.Natur

C.Kultur

D.Wirtschaft

二、言语理解与表达（共10题，每题0.8分，共8分）

6.下列哪个词语在语境中指“通过语言文字进行交流的能力”？

A.沟通

B.表达

C.交流

D.传递

7.德语中“环境保护”的正确表达是？

A.Naturschutz

B.Umweltschutz

C.Gesundheitswesen

D.Bildungsministerium

8.以下哪句德语表达符合正式场合的用语规范？

A.Hallo,wiegehtesdir?

B.GutenTag,ichm?chteeinenTerminvereinbaren.

C.Wasmachtduheute?

D.LiebeFreund,lassunsinsKinogehen.

9.“翻译工作需要高度的细致和耐心”这句话最恰当的近义词是？

A.精确与恒心

B.严谨与专注

C.细致与恒心

D.认真与耐心

10.德语中“会议”一词的正确表达是？

A.Treffen

B.Konferenz

C.Gespr?ch

D.Sitzung

11.“翻译不仅是语言的转换，更是文化的传递”这句话体现了翻译工作的哪一特点？

A.技术性

B.跨文化性

C.逻辑性

D.实用性

12.以下哪句德语表达在语法上最正确？

A.IchsprecheDeutschgut.

B.IchsprecheDeutschgut.

C.IchsprecheDeutschgut.

D.IchsprecheDeutschgut.

13.“翻译质量的高低直接影响跨文化交流的效果”这句话的逻辑关系是？

A.因果关系

B.条件关系

C.转折关系

D.并列关系

14.德语中“专业术语”的正确表达是？

A.Fachbegriffe

B.Alltagsw?rter

C.Redewendungen

D.Fremdw?rter

15.“翻译工作者应具备扎实的语言功底和文化素养”这句话的主旨是？

A.强调语言能力的重要性

B.突出文化背景的必要性

C.指出翻译工作的要求

D.说明翻译的复杂性

三、数量关系（共5题，每题0.8分，共4分）

16.如果某公司2024年的销售额为1000万元，预计每年增长10%，则2026年的销售额约为多少？

A.1100万元

B.1210万元

C.1320万元

D.1430万元

17.一个长方形的长是8厘米，宽是6厘米，将其面积扩大到原来的2倍，新长方形的周长是多少？

A.28厘米

B.32厘米

C.40厘米

D.48厘米

18.如果一个等差数列的首项为3，公差为2，第10项是多少？

A.19

B.21

C.23

D.25

19.某翻译公司承接了3个德语文案翻译项目，每个项目的翻译字数分别为2000、2500、3000字，平均每个项目的翻译字数是多少？

A.2250字

B.2500字

C.2750字

D.3000字

20.一个圆的直径为10厘米，其面积约为多少？

A.78.5平方厘米

B.100平方厘米

C.157平方厘米

D.314平方厘米

四、判断推理（共5题，每题0.8分，共4分）

21.“所有翻译都需要逐字逐句的翻译”这个命题是否正确？

A.正确

B.错误

C.部分正确

D.无法判断

22.如果“翻译工作者需要具备良好的沟通能力”为真，则“翻译工作者不需要具备写作能力”是否为真？

A.为真

B.为假

C.无法判断

D.取决于具体情况

23.“德语翻译需要考虑文化差异”与“德语翻译需要注重语法准确性”之间的关系是？

A.因果关系

B.条件关系

C.转折关系

D.并列关系

24.如果“某文件需要翻译成德语”为真，则“该文件不需要翻译成其他语言”是否为真？

A.为真