2025年高考语文冲刺卷：文言文翻译与赏析.docxVIP

2025年高考语文冲刺卷：文言文翻译与赏析

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的文言文，完成后面问题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

子贡曰：“君子喻于义，小人喻于利。”今有人于此，舍生取义者也，比之于舍生取利者，孰轻孰重？”

曰：“无他，利之所诱，害之所加也。今有人于此，以十步之通国之利为已谋，而不见寸步之害，是何也？夫十步之通国，利于天下而害于其身者，欲利之甚也。寸步之害，利于其身而害于天下者，欲害之甚也。故曰：君子喻于义，小人喻于利。”

今有士焉，愈富贵，愈恐惧；愈近习，愈恭敬；虽贵，不敢以富贵轻天下之权；虽近习，不敢以亲昵害天下之公。夫是之谓君子。今有士焉，贵而骄，富而淫；近习者亲，疏远者弃；虽贫，不以贫累天下之权；虽贱，不以贱累天下之公。夫是之谓小人。是故君子之与小人，犹盾与矛也。

1.解释下列加点词在句中的意思。

（1）鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”誉之：_________

（2）或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”或：_________陷：_________

（3）夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。夫：_________不可：_________

（4）舍生取义者也，比之于舍生取利者，孰轻孰重？舍：_________比：_________

（5）利之所诱，害之所加也。诱：_________加：_________

（6）虽贵，不敢以富贵轻天下之权。贵：_________权：_________

（7）近习者亲，疏远者弃。习：_________弃：_________

（8）夫是之谓君子。夫：_________

2.将下列句子翻译成现代汉语。

（1）吾矛之利，于物无不陷也。

（2）君子喻于义，小人喻于利。

（3）夫十步之通国，利于天下而害于其身者，欲利之甚也。

（4）虽贫，不以贫累天下之权。

3.文中划线的句子“夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立”运用了什么修辞手法？有什么作用？

4.结合全文，分析作者认为君子和小人有哪些不同？请简要概括。

5.作者认为“利”与“害”对人的行为选择有什么影响？请结合文本谈谈你的理解。

二、阅读下面的文言文，完成后面问题。

管仲夷吾者，颍上人也。少时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以言。及其佐齐，鲍叔荐之桓公，管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利，多自与，鲍叔不以我为贪，曰：‘吾多力而疾敏，可以为贾。’吾尝为鲍叔谋事而大失，鲍叔不以为我愚，曰：‘吾知女之志也。’吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，曰：‘女将有远志也。’”鲍叔既进管仲，管仲得行其志，遂辅佐齐桓公，九合诸侯，一匡天下，管仲之得管夷吾，鲍叔之知管仲，皆贤也。

管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，曰：‘吾多力而疾敏，可以为贾。’吾尝为鲍叔谋事而大失，鲍叔不以为我愚，曰：‘吾知女之志也。’吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，曰：‘女将有远志也。’”鲍叔既进管仲，管仲得行其志，遂辅佐齐桓公，九合诸侯，一匡天下，管仲之得管夷吾，鲍叔之知管仲，皆贤也。

子曰：“富与贵，是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱，是人之所恶也；不以其道得之，不去也。得之也，必处之；不得也，必不去也。可以仕而仕，不可以仕而仕，去之。可以久则久，不可久则去。”

6.解释下列加点词在句中的意思。

（1）管仲夷吾者，颍上人也。也：_________

（2）分财利多自与，鲍叔不以言。言：_________

（3）及其佐齐，鲍叔荐之桓公。及：_________荐：_________

（4）鲍叔不以我为愚，曰：‘吾知女之志也。’为：_________志：_________

（5）吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，曰：‘女将有远志也。’走：_________怯：_________

（6）鲍叔既进管仲，管仲得行其志。既：_________行：_________

（7）九合诸侯，一匡天下。合：_________匡：_________

（8）管仲之得管夷吾，鲍叔之知管仲，皆贤也。之：_________

7.将下列句子翻译成现代汉语。

（1）分财利多自与，鲍叔不以我为贪，曰：‘吾多力而疾敏，可以为贾。’”

（2）吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，曰：‘女将有远志也。’”

（3）鲍叔既进管仲，管仲得行其志，遂辅佐齐桓公，九合诸侯，一匡天下。

8.鲍叔推荐管仲时，说了哪些话来证明自己的识人之明？请简要概括。

9.结合管仲和鲍叔的事迹，谈谈你对“