英文船舶合同模板怎么写(3篇).docx

第1篇

---

Title:ShipCharterAgreement

ThisShipCharterAgreement(theAgreement)ismadeandenteredintoasof[Date],betweenthefollowingparties:

Charterer:

[FullLegalNameofCharterer]

[Address]

[City,State,ZipCode]

[ContactInformation]

VesselOwner:

[FullLegalNameofVesselOwner]

[Address]

[City,State,ZipCode]

[ContactInformation]

Whereas,theChartererdesirestochartertheVesselforthetransportationofcargofrom[PortofLoading]to[PortofDischarge],andtheVesselOwneriswillingtochartertheVesseltotheChartereruponthetermsandconditionssetforthherein.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromisescontainedherein,thepartiesagreeasfollows:

1.DescriptionoftheVessel:

TheVesseldescribedinthisAgreementis[FullNameofVessel],a[TypeofVessel]withthefollowingdetails:

-GrossTonnage:[GrossTonnage]

-NetTonnage:[NetTonnage]

-Builder:[Builder’sName]

-YearBuilt:[YearBuilt]

-IMONumber:[IMONumber]

-HullNumber:[HullNumber]

2.CharterParty:

Thetermsofthecharterpartyshallbegovernedbythe[NameofCharterParty],includingbutnotlimitedtothefollowingclauses:

-[ListofSpecificClauses]

-[AdditionalSpecificClauses]

3.CharterPeriod:

Thecharterperiodshallcommenceon[StartDate]andterminateon[EndDate],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

4.RatesandPayment:

TherateofhirefortheVesselshallbe[RateperDay/TimeCharter/DeadweightCharter]asperthetermsofthecharterparty.Paymentshallbemadeinaccordancewiththefollowingschedule:

-[PaymentTerms]

-[LatePaymentPenalties]

-[DepositRequirements]

5.Cargo:

TheVesselshallbeusedforthetransportationofcargoasspecifiedbytheCharterer.Thecargoshallbeloadedat[PortofLoading]anddischargedat[PortofDischarge].TheCharterershallprovideallnecessaryinformationregardingthecargo,includingbutnotlimitedto:

-